2025/04/08

🇧🇷 Leitura do dia 08/04 🇮🇹 Lettura del giorno 08/04

        

Lendo 🇧🇷
Evangelho: João 8,21-30
Glória a Cristo, Palavra eterna do Pai, que é amor!
Semente é de Deus a Palavra, / o Cristo é o semeador; / todo aquele que o encontra, / vida eterna encontrou. 

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João – Naquele tempo, disse Jesus aos fariseus: 21“Eu parto e vós me procurareis, mas morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, vós não podeis ir”. 22Os judeus comentavam: “Por acaso, vai-se matar? Pois ele diz: ‘Para onde eu vou, vós não podeis ir’?” 23Jesus continuou: “Vós sois daqui de baixo, eu sou do alto. Vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo. 24Disse-vos que morrereis nos vossos pecados, porque, se não acreditais que eu sou, morrereis nos vossos pecados”. 25Perguntaram-lhe, pois: “Quem és tu, então?” Jesus respondeu: “O que vos digo desde o começo. 26Tenho muitas coisas a dizer a vosso respeito e a julgar também. Mas aquele que me enviou é fidedigno, e o que ouvi da parte dele é o que falo para o mundo”. 27Eles não compreenderam que lhes estava falando do Pai. 28Por isso, Jesus continuou: “Quando tiverdes elevado o Filho do Homem, então sabereis que eu sou e que nada faço por mim mesmo, mas apenas falo aquilo que o Pai me ensinou. 29Aquele que me enviou está comigo. Ele não me deixou sozinho, porque sempre faço o que é de seu agrado”. 30Enquanto Jesus assim falava, muitos acreditaram nele. 
– Palavra da Salvação.
– Glória a Vós Senhor.

Pai e Filho são um só. Ainda é cedo para os ouvintes de Jesus compreenderem e, na verdade, ainda hoje muitos não compreendem como três pessoas (Pai, Filho e Espírito Santo) são um só Deus. Mistério de fé. No Evangelho de hoje, Jesus mostra aos fariseus sua íntima sintonia com o Pai. Tudo o que ele pregou e realizou foi o que aprendeu e ouviu do Pai. O que fala ficará mais claro após a paixão, quando Cristo, na cruz, cumprir de modo definitivo a vontade do Pai e redimir os pecados do povo, algo já prenunciado pelo Antigo Testamento. Olhando para a cruz, devemos recordar que somos pecadores, frágeis, mas fomos salvos por Cristo e, por isso, devemos viver segundo o Evangelho que ele nos deixou.

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, Filho e Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!




E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹
Vangelo: Giovanni 8,21-30
Gloria a Cristo, Verbo eterno del Padre, che è amore!
Il seme è la Parola di Dio, / Cristo è il seminatore; / chi lo trova, / ha trovato la vita eterna.

Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni – In quel tempo, Gesù disse ai farisei: 21«Io me ne vado e voi mi cercherete, ma morirete nel vostro peccato. Dove vado io, voi non potete venire». 22Gli dissero allora i Giudei: «Si ucciderà forse, perché dice: "Dove vado io, voi non potete venire"?». 23Gesù disse loro: «Voi siete di quaggiù, io sono di lassù; voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo. 24Vi ho detto che morirete nei vostri peccati; perché se non credete che io sono, morirete nei vostri peccati». 25Allora gli chiesero: «Chi sei dunque?». Gesù rispose: «Ciò che vi dico dal principio. 26Molte cose ho da dire di voi e da giudicare; ma colui che mi ha mandato è degno di fede, e le cose che ho udito da lui, le dico al mondo». 27Non capirono che egli parlava loro del Padre. 28Gesù disse loro: «Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora conoscerete che Io Sono e che non faccio nulla da me stesso, ma parlo come il Padre mi ha insegnato. 29Colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perché faccio sempre le cose che gli sono gradite». 30Mentre Gesù diceva queste cose, molti credettero in lui.
– Parola di Salvezza.
– Gloria a Te, Signore.

Padre e Figlio sono una cosa sola. È ancora presto perché gli ascoltatori di Gesù possano comprenderlo e, in effetti, ancora oggi molti non capiscono come tre persone (Padre, Figlio e Spirito Santo) siano un solo Dio. Mistero della fede. Nel Vangelo odierno, Gesù mostra ai farisei la sua intima connessione con il Padre. Tutto ciò che predicava e faceva era ciò che aveva imparato e ascoltato dal Padre. Ciò che egli dice diventerà più chiaro dopo la passione, quando Cristo, sulla croce, realizzerà definitivamente la volontà del Padre e redimerà i peccati del popolo, cosa già preannunciata nell’Antico Testamento. Guardando la croce, dobbiamo ricordare che siamo peccatori, fragili, ma siamo stati salvati da Cristo e, per questo, dobbiamo vivere secondo il Vangelo che Lui ci ha lasciato.

Benedizione
Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!




2025/04/07

🇧🇷 Leitura do dia 07/04 🇮🇹 Lettura del giorno 07/04

Lendo 🇧🇷
Evangelho: João 8,12-20
Glória a vós, Senhor Jesus, / primogênito dentre os mortos!
Não quero a morte do pecador, diz o Senhor, / mas que ele volte, se converta e tenha vida (Ez 33,11). – R.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João – Naquele tempo, 12disse Jesus aos fariseus: “Eu sou a luz do mundo. Quem me segue não andará nas trevas, mas terá a luz da vida”. 13Então os fariseus disseram: “O teu testemunho não vale, porque estás dando testemunho de ti mesmo”. 14Jesus respondeu: “Ainda que eu dê testemunho de mim mesmo, o meu testemunho é válido, porque sei de onde venho e para onde vou. Mas vós não sabeis donde venho nem para onde vou. 15Vós julgais segundo a carne, eu não julgo ninguém, 16e se eu julgo, o meu julgamento é verdadeiro, porque não estou só, mas comigo está o Pai, que me enviou. 17Na vossa Lei está escrito que o testemunho de duas pessoas é verdadeiro. 18Ora, eu dou testemunho de mim mesmo e também o Pai, que me enviou, dá testemunho de mim”. 19Perguntaram então: “Onde está o teu Pai?” Jesus respondeu: “Vós não conheceis nem a mim nem o meu Pai. Se me conhecêsseis, conheceríeis também o meu Pai”. 20Jesus disse essas coisas enquanto estava ensinando no templo, perto da sala do tesouro. E ninguém o prendeu, porque a hora dele ainda não havia chegado. – Palavra da salvação.

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, Filho e Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!




E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹
Vangelo: Giovanni 8,12-20
Gloria a te, Signore Gesù, / primogenito dei morti!
Non voglio la morte del peccatore, dice il Signore, / ma che si converta e abbia la vita (Ez 33,11). - R.
Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni – In quel tempo, 12Gesù disse ai farisei: «Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». 13Allora i farisei dissero: «La tua testimonianza non è vera, perché tu testimoni di te stesso». 14 Gesù rispose: «Anche se io rendo testimonianza di me stesso, la mia testimonianza è vera, perché so da dove sono venuto e dove vado. Voi invece non sapete da dove sono venuto né dove vado. 15 Voi giudicate secondo la carne; io non giudico nessuno. 16 E se giudico, il mio giudizio è vero, perché non sono solo, ma il Padre che mi ha mandato è con me. 17 Nella vostra legge sta scritto che la testimonianza di due persone è vera. 18 Ora io rendo testimonianza di me stesso, e il Padre che mi ha mandato testimonia di me». 19Allora gli chiesero: «Dov'è tuo padre?». Gesù rispose: «Non conoscete né me né il Padre mio. Se conosceste me, conoscereste anche il Padre mio». 20Queste cose disse Gesù mentre insegnava nel tempio, presso il tesoro. E nessuno lo arrestò, perché la sua ora non era ancora giunta. – Parola di salvezza.

Benedizione
Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!