by Flávio
Lendo 🇧🇷
Evangelho: Lucas 7,11-17
Aleluia, aleluia, aleluia.
Um grande profeta surgiu entre nós, / e Deus visitou o seu povo (Lc 7,16). – R.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 11Jesus dirigiu-se a uma cidade chamada Naim. Com ele iam seus discípulos e uma grande multidão. 12Quando chegou à porta da cidade, eis que levavam um defunto, filho único; e sua mãe era viúva. Grande multidão da cidade a acompanhava. 13Ao vê-la, o Senhor sentiu compaixão para com ela e lhe disse: “Não chores!” 14Aproximou-se, tocou o caixão, e os que o carregavam pararam. Então, Jesus disse: “Jovem, eu te ordeno, levanta-te!” 15O que estava morto sentou-se e começou a falar. E Jesus o entregou à sua mãe. 16Todos ficaram com muito medo e glorificavam a Deus, dizendo: “Um grande profeta apareceu entre nós e Deus veio visitar o seu povo”. 17E a notícia do fato espalhou-se pela Judeia inteira e por toda a redondeza. – Palavra da salvação.
Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!
Lettura 🇮🇹
Vangelo: Luca 7,11-17
Alleluia, alleluia, alleluia.
Un grande profeta sorse tra noi, / e Dio visitò il suo popolo (Lc 7,16). - Rs.
Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca - In quel tempo, 11Gess si recò in una città chiamata Nain. Con lui c'erano i suoi discepoli e una grande moltitudine. 12Quando giunsero alla porta della città, ecco, portavano un morto, figlio unico; e sua madre era vedova. Con lei c'era una grande folla proveniente dalla città. 13E vedendola, il Signore ebbe pietà di lei e le disse: "Non piangere!" 14Egli si avvicinò, toccò la bara, e quelli che la portavano si fermarono. Allora Gesù disse: «Giovane, ti comando di alzarti!» 15Il morto si sedette e cominciò a parlare. Gesù lo consegnò a sua madre. 16Erano molto spaventati e glorificarono Dio, dicendo: "Un grande profeta apparve in mezzo a noi e Dio venne a visitare il suo popolo". 17 E la notizia si diffuse in tutta la Giudea e tutt'intorno. - Parola di salvezza.
Benedizione
Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!
