🇧🇷 Leitura do dia 18/01 🇮🇹 Lettura del giorno 18/01

  

Lendo 🇧🇷

Evangelho do dia, texto de Marcos 2,13-17 - Bíblia de Jerusalém.

Eu não vim chamar os justos, mas os pecadores.

13 Jesus saiu novamente para a beira do mar, e toda a multidão vinha a ele, e ele os ensinava.

14 Ao passar, viu Levi, filho de Alfeu, sentado na coletoria de impostos. Jesus lhe disse: "Segue-me!" Ele se levantou, e seguiu-o.

15 E aconteceu que, enquanto estavam à mesa na casa de Levi, muitos publicanos e pecadores estavam com Jesus e seus discípulos, pois eram muitos os que o seguiam.

16 Os mestres da Lei, que eram fariseus, vendo-o comer com os publicanos e pecadores, perguntaram aos discípulos: "Por que ele come e bebe com publicanos e pecadores?"

17 Jesus, ouvindo isso, disse-lhes: "Não são os saudáveis que precisam de médico, mas sim os doentes. Eu não vim chamar os justos, mas os pecadores."

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

Vangelo del giorno, testo dal Vangelo secondo Marco 2,13-17 - Bibbia di Gerusalemme.

Non sono venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori.

13 Gesù uscì di nuovo lungo il mare e tutta la folla andava da lui, ed egli li ammaestrava.

14 Passando, vide Levi, figlio di Alfeo, seduto al banco delle imposte. Gesù gli disse: «Seguimi!» Si alzò e lo seguì.

15 Mentre erano a tavola in casa di Levi, molti pubblicani e peccatori si unirono a Gesù e ai suoi discepoli; perché erano molti quelli che lo seguivano.

16 Allora gli scribi dei farisei, vedendolo mangiare con i pubblicani e i peccatori, chiesero ai suoi discepoli: «Perché mangia e beve insieme ai pubblicani e ai peccatori?».

17 Udito questo, Gesù disse loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati. Io non sono venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori».

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leitura do dia 17/01 🇮🇹 Lettura del giorno 17/01

 

 

Lendo 🇧🇷

Evangelho do dia, texto de Marcos 2,1-12 na tradução da Bíblia de Jerusalém.

A cura do paralítico em Cafarnaum.

1. Dias depois, tendo ele voltado a Cafarnaum, ouviu-se dizer que estava em casa.
2. Reuniu-se tanta gente, que já não havia lugar nem mesmo diante da porta; e ele lhes anunciava a palavra.
3. Trouxeram-lhe então um paralítico, carregado por quatro homens.
4. Como não podiam apresentá-lo a Jesus, por causa da multidão, descobriram o teto bem em cima do lugar onde ele estava, e, fazendo uma abertura, desceram a maca em que o paralítico jazia.
5. Vendo-lhes a fé, Jesus disse ao paralítico: “Filho, os teus pecados estão perdoados.”
6. Ora, estavam ali sentados alguns escribas, que assim refletiam em seus corações:
7. “Como pode este homem falar assim? Ele está blasfemando! Quem pode perdoar pecados senão Deus?”
8. Mas logo Jesus percebeu em seu espírito que eles assim refletiam em seu íntimo, e disse-lhes: “Por que pensais essas coisas em vossos corações?
9. Que é mais fácil, dizer ao paralítico: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou dizer: ‘Levanta-te, toma a tua maca e anda’?
10. Pois bem, para que saibais que o Filho do Homem tem na terra poder de perdoar pecados, — disse ao paralítico:
11. Eu te digo, levanta-te, toma a tua maca e vai para tua casa.”
12. Ele se levantou, tomou imediatamente a maca e saiu à vista de todos, de modo que todos ficaram maravilhados e glorificaram a Deus, dizendo: “Jamais vimos coisa assim!”

Na ordem cronológica dos milagres de Jesus descritos nos Evangelhos, a cura do paralítico em Cafarnaum (Marcos 2,1-12) é geralmente considerada o 5º milagre. A sequência costuma ser organizada assim:

1. Transformação da água em vinho em Caná (João 2,1-11) – Primeiro milagre público de Jesus.
2. Cura do filho de um oficial real em Cafarnaum (João 4,46-54).
3. Cura de um homem possuído por um espírito impuro na sinagoga de Cafarnaum (Marcos 1,21-28).
4. Cura da sogra de Pedro (Marcos 1,29-31).
5. Cura do paralítico em Cafarnaum (Marcos 2,1-12).

Essa ordem pode variar conforme a interpretação ou harmonização dos Evangelhos, mas esse milagre é geralmente reconhecido como um dos primeiros de sua vida pública.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

Vangelo del giorno, testo di Marco 2,1-12 nella traduzione della Bibbia di Gerusalemme:

A cura do paralítico a Cafarnaum.

 1. Dias depois, tendo ele voltado a Cafarnaum, ouviu-se dizer que estava em casa.

 2. Reuniu-se tanta gente, che já não havia lugar nem mesmo diante da porta; e ele lhes annunziava a palavra.

 3. Trouxeram-lhe então um paralítico, caricado por quatro homens.

 4. Como não podiam apresentá-lo a Jesus, por causa da multidão, descobriram o teto bem em cima do lugar onde ele estava, e, fazendo uma abertura, desceram a maca em que o paralítico jazia.

 5. Vendo-lhes a fé, Jesus disse ao paralítico: «Filho, os teus pecados estão perdoados».

 6. Ora, estavam ali sentados alguns escribas, que assim refletiam em seus corações:

 7. “Como pode este homem falar assim? Ele está blasfemando! Che pode perdoar pecados senão Deus?

 8. Ma il logo di Gesù percebeu nel suo spirito che essi assim refletiam nel suo intimo, e disse: “Por que pensais esses coisas em vossos corações?

 9. Que é mais fácil, dizer ao paralítico: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou dizer: ‘Levanta-te, toma a tua maca e anda’?

 10. Pois bem, para que saibais que o Filho do Homem tem na terra poder de perdoar pecados, — disse ao paralítico:

 11. Eu te digo, levanta-te, toma a tua maca e vai para tua casa.

 12. Ele se levantou, tomou immediatamente a maca e saiu à vista de todos, de modo que todos ficaram maravilhados e glorificaram a Deus, dizendo: “Jamais vimos coisa assim!”

Nell'ordine cronologico delle milagre di Gesù descritte nel Vangelo, la cura del paralitico a Cafarnao (Marco 2,1-12) è generalmente considerata la 5a milagre. La sequenza del costume sarà organizzata come segue:

 1. Trasformazione dell'acqua in vino di Cana (Giovanni 2,1-11) – Primeiro milagre público de Jesus.

 2. Cura do filho de um oficial real em Cafarnaum (Giovanni 4,46-54).

 3. Cura de um homem possuído por um espírito impuro na sinagoga di Cafarnaum (Marco 1,21-28).

 4. Cura da sogra de Pedro (Marco 1,29-31).

 5. Cura do paralítico em Cafarnaum (Marco 2,1-12).

Questo ordine può variare in conformità all'interpretazione o all'armonizzazione del Vangelo, ma questo milagre è generalmente riconosciuto come uno dei primi della sua vita pubblica.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leituras do dia 12/01 🇮🇹 Letture del giorno 12/01

Lendo 🇧🇷

BATISMO DO SENHOR

Primeira Leitura: Isaías 42,1-4.6-7

Leitura do livro do profeta Isaías – Assim fala o Senhor: 1“Eis o meu servo – eu o recebo; eis o meu eleito – nele se compraz minha alma; pus meu espírito sobre ele, ele promoverá o julgamento das nações. 2Ele não clama nem levanta a voz, nem se faz ouvir pelas ruas. 3Não quebra uma cana rachada nem apaga um pavio que ainda fumega, mas promoverá o julgamento para obter a verdade. 4Não esmorecerá nem se deixará abater, enquanto não estabelecer a justiça na terra; os países distantes esperam seus ensinamentos. 6Eu, o Senhor, te chamei para a justiça e te tomei pela mão; eu te formei e te constituí como o centro de aliança do povo, luz das nações, 7para abrires os olhos dos cegos, tirar os cativos da prisão, livrar do cárcere os que vivem nas trevas”. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 28(29)

Que o Senhor abençoe, com a paz, o seu povo!

1. Filhos de Deus, tributai ao Senhor, / tributai-lhe a glória e o poder! / Dai-lhe a glória devida ao seu nome, / adorai-o com santo ornamento! – R.

2. Eis a voz do Senhor sobre as águas, / sua voz sobre as águas imensas! / Eis a voz do Senhor com poder! / Eis a voz do Senhor majestosa. – R.

3. Sua voz no trovão reboando! / No seu templo os fiéis bradam: “Glória!” / É o Senhor que domina os dilúvios, / o Senhor reinará para sempre! – R.

Segunda Leitura: Atos 10,34-38

Leitura dos Atos dos Apóstolos – Naqueles dias, 34Pedro tomou a palavra e disse: “De fato, estou compreendendo que Deus não faz distinção entre as pessoas. 35Pelo contrário, ele aceita quem o teme e pratica a justiça, qualquer que seja a nação a que pertença. 36Deus enviou sua palavra aos israelitas e lhes anunciou a Boa-nova da paz por meio de Jesus Cristo, que é o Senhor de todos. 37Vós sabeis o que aconteceu em toda a Judeia, a começar pela Galileia, depois do batismo pregado por João: 38como Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder. Ele andou por toda parte, fazendo o bem e curando a todos os que estavam dominados pelo demônio, porque Deus estava com ele”. – Palavra do Senhor.

Evangelho: Lucas 3,15-16.21-22

Aleluia, aleluia, aleluia.

Abriram-se os céus e fez-se ouvir a voz do Pai: / Eis meu Filho muito amado; escutai-o, todos vós! (Mc 9,7) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 15o povo estava na expectativa e todos se perguntavam no seu íntimo se João não seria o Messias. 16Por isso, João declarou a todos: “Eu vos batizo com água, mas virá aquele que é mais forte do que eu. Eu não sou digno de desamarrar a correia de suas sandálias. Ele vos batizará no Espírito Santo e no fogo”. 21Quando todo o povo estava sendo batizado, Jesus também recebeu o batismo. E, enquanto rezava, o céu se abriu 22e o Espírito Santo desceu sobre Jesus em forma visível, como pomba. E do céu veio uma voz: “Tu és o meu Filho amado, em ti ponho o meu benquerer”. 

— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

BATTESIMO DEL SIGNORE

Prima Lettura: Isaia 42,1-4.6-7

Dal libro del profeta Isaìa. Così dice il Signore: 1«Ecco il mio servo: io lo accolgo, Ecco il mio eletto, in lui si è compiaciuto l'anima mia; Io ho posto il mio spirito sopra di lui, egli farà giustizia sulle nazioni. 2Non grida, non alza la voce, non si fa udire nelle piazze. 3Non spezzerà una canna incrinata né spegnerà uno stoppino fumante, ma farà giustizia per ottenere la verità. 4Egli non si stancherà né si scoraggerà, finché non avrà stabilito la giustizia nel paese; Paesi lontani attendono i tuoi insegnamenti. 6Io, il Signore, ti ho chiamato alla giustizia e ti ho preso per mano; Io ti ho formato e ti ho costituito alleanza del popolo e luce delle nazioni, 7per aprire gli occhi dei ciechi, per far uscire dal carcere i prigionieri, per liberare dal carcere coloro che abitano nelle tenebre». – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 28(29)

Che il Signore benedica il suo popolo con la pace!

1. Figli di Dio, date al Signore, / dategli gloria e potenza! / Dategli la gloria dovuta al suo nome, / adoratelo con santi ornamenti! - R.

2. Ecco la voce del Signore sulle acque, / la sua voce sulle grandi acque! / Ecco la voce del Signore con potenza! / Ecco la voce maestosa del Signore. - R.

3. La sua voce risuona nel tuono! / Nel suo tempio i fedeli gridano: «Gloria!» / Il Signore domina sui fiumi, / il Signore regnerà per sempre! - R.

Seconda Lettura: At 10,34-38

Dagli Atti degli Apostoli - In quei giorni, 34Pietro prese la parola e disse: «In verità io so che Dio non fa preferenza di persone. 35Ma egli accoglie coloro che lo temono e praticano la giustizia, indipendentemente dalla loro nazione. 36Dio mandò la sua parola agli Israeliti e annunziò loro la buona novella della pace per mezzo di Gesù Cristo, che è il Signore di tutti. 37Voi sapete ciò che è accaduto in tutta la Giudea, cominciando dalla Galilea, dopo il battesimo predicato da Giovanni: 38come Dio unse in Spirito Santo e potenza Gesù di Nazaret. Egli passò facendo del bene e guarendo tutti coloro che erano indemoniati, perché Dio era con lui». – Parola del Signore.

Vangelo: Luca 3,15-16.21-22

Alleluia, alleluia, alleluia.

I cieli si aprirono e si udì la voce del Padre: / Questi è il Figlio mio, l'amato; ascoltatelo tutti! (Mc 9,7) – R.

Annunciazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca – In quel tempo, 15il popolo era in attesa e ciascuno si domandava in cuor suo se Giovanni non fosse il Cristo. 16Perciò Giovanni disse a tutti: «Io vi battezzo con acqua; ma viene uno che è più forte di me. Non sono degno di sciogliere il legaccio dei suoi sandali. Egli vi battezzerà con lo Spirito Santo e il fuoco». 21Mentre tutto il popolo si faceva battezzare, anche Gesù fu battezzato. E mentre pregava, il cielo si aprì 22e lo Spirito Santo discese su di lui in forma visibile, come una colomba. E venne una voce dal cielo: «Tu sei il Figlio mio, l'amato: in te mi sono compiaciuto».

— Parola di salvezza.

— Gloria a te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leituras do dia 27/12 🇮🇹 Letture del giorno 27/12

Lendo 🇧🇷

SÃO JOÃO - APÓSTOLO E EVANGELISTA

Primeira Leitura: 1 João 1,1-4

Início da primeira carta de São João – Caríssimos, 1o que era desde o princípio, o que nós ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos tocaram da Palavra da Vida – 2de fato, a Vida manifestou-se e nós a vimos, e somos testemunhas, e a vós anunciamos a Vida eterna, que estava junto do Pai e que se tornou visível para nós -, 3isso que vimos e ouvimos, nós vos anunciamos, para que estejais em comunhão conosco. E a nossa comunhão é com o Pai e com seu Filho, Jesus Cristo. 4Nós vos escrevemos estas coisas para que a nossa alegria fique completa. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 96(97)

Ó justos, alegrai-vos no Senhor!

1. Deus é rei! Exulte a terra de alegria, / e as ilhas numerosas rejubilem! / Treva e nuvem o rodeiam no seu trono, / que se apoia na justiça e no direito. – R.

2. As montanhas se derretem como cera / ante a face do Senhor de toda a terra; / e assim proclama o céu sua justiça, / todos os povos podem ver a sua glória. – R.

3. Uma luz já se levanta para os justos, / e a alegria, para os retos corações. / Homens justos, alegrai-vos no Senhor, / celebrai e bendizei seu santo nome! – R.

Evangelho: João 20,2-8

Aleluia, aleluia, aleluia.

A vós, ó Deus, louvamos, a vós, Senhor, cantamos; / vos louva o exército dos vossos santos mártires! – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João – No primeiro dia da semana, 2Maria Madalena saiu correndo e foi encontrar Simão Pedro e o outro discípulo, aquele que Jesus amava, e lhes disse: “Tiraram o Senhor do túmulo, e não sabemos onde o colocaram”. 3Saíram, então, Pedro e o outro discípulo e foram ao túmulo. 4Os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa que Pedro e chegou primeiro ao túmulo. 5Olhando para dentro, viu as faixas de linho no chão, mas não entrou. 6Chegou também Simão Pedro, que vinha correndo atrás, e entrou no túmulo. Viu as faixas de linho deitadas no chão 7e o pano que tinha estado sobre a cabeça de Jesus, não posto com as faixas, mas enrolado num lugar à parte. 8Então entrou também o outro discípulo.

, que tinha chegado primeiro ao túmulo. Ele viu e acreditou.

— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

SÃO JOÃO - APÓSTOLO E EVANGELISTA

Primeira Leitura: 1 João 1,1-4

Início da primeira carta de São João – Caríssimos, 1o que era desde o princípio, o que nós ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos tocaram da Palavra da Vida – 2de fato, a Vida manifestou- se e nós a vimos, e somos testemunhas, e a vós anunciamos a Vida eterna, que estava junto do Pai e que se tornou visível para nós -, 3isso que vimos e ouvimos, nós vos anunciamos, para que estejais em comunhão conosco. E nossa comunhão é com o Pai e com seu Filho, Jesus Cristo. 4Nós vos escrevemos estas coisas para que a nossa alegria fique completa. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 96(97)

Ó justos, alegrem-se no Senhor!

1. Deus é rei! Exulte a terra de alegria, / e as ilhas numerosas rejubilem! / Treva e nuvem o cercam em seu trono, / que se apoia na justiça e no direito. – R.

2. As montanhas se derretem como cera / ante a face do Senhor de toda a terra; / e assim proclama o céu sua justiça, / todos os povos podem ver sua glória. – R.

3. Uma luz já se levanta para os justos, / e a alegria, para os retos corações. / Homens justos, alegrai-vos no Senhor, / celebrai e bendizei seu santo nome! – R.

Evangelho: João 20,2-8

Aleluia, aleluia, aleluia.

A ti, ó Deus, louvamos, a ti, Senhor, cantamos; / vos louva o exército de vossos santos mártires! – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João – No primeiro dia da semana, 2Maria Madalena saiu correndo e foi encontrar Simão Pedro e o outro discípulo, aquele que Jesus amava, e lhes disse: “Tiraram o Senhor do túmulo, e não sabemos onde o colocaram”. 3Saíram, então, Pedro e o outro discípulo e foram ao túmulo. 4Os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa que Pedro e chegou primeiro ao túmulo. 5Olhando para dentro, viu as faixas de linho no chão, mas não entrou. 6Chegou também Simão Pedro, que vinha correndo atrás, e entrou no túmulo. Viu as faixas de linho deitadas no chão 7e o pano que tinha estado sobre a cabeça de Jesus, não posto com as faixas, mas enrolado num lugar à parte. 8Então entrou também o outro discípulo.

, que havia chegado primeiro ao túmulo. Ele viu e acreditou.

— Parola di salvezza.

— Gloria a te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leituras do dia 24/11 🇮🇹 Letture del giorno 24/11

Lendo 🇧🇷

NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, REI DO UNIVERSO

Primeira Leitura: Daniel 7,13-14

Leitura do livro do profeta Daniel – 13“Continuei insistindo na visão noturna, e eis que, entre as nuvens do céu, vinha um como filho de homem, aproximando-se do ancião de muitos dias, e foi conduzido à sua presença. 14Foram-lhe dados poder, glória e realeza, e todos os povos, nações e línguas o serviam: seu poder é um poder eterno que não lhe será tirado, e seu reino, um reino que não se dissolverá.” – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 92(93)

Deus é rei e se vestiu de majestade, / glória ao Senhor!

1. Deus é rei e se vestiu de majestade, / revestiu-se de poder e de esplendor! – R.

2. Vós firmastes o universo inabalável, † vós firmastes vosso trono desde a origem, / desde sempre, ó Senhor, vós existis! – R.

3. Verdadeiros são os vossos testemunhos, † refulge a santidade em vossa casa / pelos séculos dos séculos, Senhor! – R.

Segunda Leitura: Apocalipse 1,5-8

Leitura do livro do Apocalipse – 5Jesus Cristo é a testemunha fiel, o primeiro a ressuscitar dentre os mortos, o soberano dos reis da terra. A Jesus, que nos ama, que por seu sangue nos libertou dos nossos pecados 6e que fez de nós um reino, sacerdotes para seu Deus e Pai, a ele a glória e o poder, em eternidade. Amém. 7Olhai! Ele vem com as nuvens, e todos os olhos o verão, também aqueles que o traspassaram. Todas as tribos da terra baterão no peito por causa dele. Sim. Amém! 8“Eu sou o Alfa e o Ômega”, diz o Senhor Deus, “aquele que é, que era e que vem, o Todo-poderoso”. – Palavra do Senhor.

Evangelho: João 18,33-37

Aleluia, aleluia, aleluia.

É bendito aquele que vem vindo, / que vem vindo em nome do Senhor, / e o Reino que vem seja bendito, / ao que vem e a seu Reino, o louvor! (Mc 11,9s) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João – Naquele tempo, 33Pilatos chamou Jesus e perguntou-lhe: “Tu és o rei dos judeus?” 34Jesus respondeu: “Estás dizendo isso por ti mesmo ou outros te disseram isso de mim?” 35Pilatos falou: “Por acaso, sou judeu? O teu povo e os sumos sacerdotes te entregaram a mim. Que fizeste?” 36Jesus respondeu: “O meu reino não é deste mundo. Se o meu reino fosse deste mundo, os meus guardas lutariam para que eu não fosse entregue aos judeus. Mas o meu reino não é daqui”. 37Pilatos disse a Jesus: “Então tu és rei?” Jesus respondeu: “Tu o dizes: eu sou rei. Eu nasci e vim ao mundo para isto: para dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade escuta a minha voz”. 

— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, RE DELL'UNIVERSO

Prima Lettura: Daniele 7,13-14

Lettura dal libro del profeta Daniele – 13 “Continuai a insistere sulla visione notturna, ed ecco tra le nubi del cielo uno simile a un figlio d'uomo venne, si avvicinò all'anziano di molti giorni e fu condotto alla sua presenza . 14Gli furono dati potere, gloria e regno, e tutti i popoli, le nazioni e le lingue lo servivano: la sua potenza è una potenza eterna che non gli sarà tolta, e il suo regno è un regno che non sarà sciolto». – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 92(93)

Dio è re e si è rivestito di maestà, / gloria al Signore!

1. Dio è re e si è rivestito di maestà, / si è rivestito di potenza e di splendore! - R.

2. Tu hai stabilito incrollabile l'universo, † hai stabilito il tuo trono fin dal principio, / dai secoli, o Signore, tu esisti! - R.

3. Le tue testimonianze sono vere, † la santità risplende nella tua casa / nei secoli dei secoli, Signore! - R.

Seconda Lettura: Apocalisse 1,5-8

Lettura dal libro dell'Apocalisse – 5Gesù Cristo è il testimone fedele, il primo risorto dai morti, il sovrano dei re della terra. A Gesù, che ci ama, che con il suo sangue ci ha liberati dai nostri peccati 6e che ha fatto di noi un regno, sacerdoti per il suo Dio e Padre, a lui la gloria e la potenza nei secoli. Amen. 7Guarda! Egli verrà con le nubi e tutti gli occhi lo vedranno, anche quelli che lo trafissero. Per causa sua tutte le tribù della terra si batteranno il petto. Sì. 8 «Io sono l'Alfa e l'Omega», dice il Signore Dio, «colui che è, che era e che viene, l'Onnipotente». – Parola del Signore.

Vangelo: Giovanni 18,33-37

Alleluia, alleluia, alleluia.

Beato chi viene, / che viene nel nome del Signore, / e sia benedetto il Regno che viene, / a chi viene e al suo Regno, lode! (Mc 11,9s) – R.

Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni – In quel tempo, 33Pilato chiamò Gesù e gli chiese: «Sei tu il re dei Giudei?». 34Gesù rispose: «Dici questo per te stesso, oppure altri ti hanno detto questo di me?». 35Pilato disse: «Sono io giudeo? Il tuo popolo e i sommi sacerdoti ti hanno consegnato a me. Che cosa hai fatto?" 36Gesù rispose: «Il mio regno non è di questo mondo. Se il mio regno fosse di questo mondo, le mie guardie combatterebbero affinché non fossi consegnato ai Giudei. Ma il mio regno non è di qui”. 37Pilato disse a Gesù: «Dunque tu sei re?». Gesù rispose: “Tu dici: io sono re. Sono nato e sono venuto al mondo per questo: per testimoniare la verità. Chiunque è della verità ascolta la mia voce”.

— Parola di salvezza.

— Gloria a te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leituras do dia 03/11 🇮🇹 Letture del giorno 03/11

 

Lendo 🇧🇷

TODOS OS SANTOS E SANTAS

Primeira Leitura: Apocalipse 7,2-4.9-14

Leitura do livro do Apocalipse de São João – Eu, João, 2vi um outro anjo, que subia do lado onde nasce o sol. Ele trazia a marca do Deus vivo e gritava, em alta voz, aos quatro anjos que tinham recebido o poder de danificar a terra e o mar, dizendo-lhes: 3“Não façais mal à terra, nem ao mar, nem às árvores, até que tenhamos marcado na fronte os servos do nosso Deus”. 4Ouvi então o número dos que tinham sido marcados: eram cento e quarenta e quatro mil, de todas as tribos dos filhos de Israel. 9Depois disso, vi uma multidão imensa de gente de todas as nações, tribos, povos e línguas, que ninguém podia contar. Estavam de pé diante do trono e do Cordeiro; trajavam vestes brancas e traziam palmas na mão. 10Todos proclamavam com voz forte: “A salvação pertence ao nosso Deus, que está sentado no trono, e ao Cordeiro”. 11Todos os anjos estavam de pé, em volta do trono e dos anciãos e dos quatro seres vivos, e prostravam-se, com o rosto por terra, diante do trono. E adoravam a Deus, dizendo: 12“Amém. O louvor, a glória e a sabedoria, a ação de graças, a honra, o poder e a força pertencem ao nosso Deus para sempre. Amém”. 13E um dos anciãos falou comigo e perguntou: “Quem são esses, vestidos com roupas brancas? De onde vieram?” 14Eu respondi: “Tu é que sabes, meu senhor”. E então ele me disse: “Esses são os que vieram da grande tribulação. Lavaram e alvejaram as suas roupas no sangue do Cordeiro”. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 23(24)

É assim a geração dos que procuram o Senhor!

1. Ao Senhor pertence a terra e o que ela encerra, / o mundo inteiro com os seres que o povoam; / porque ele a tornou firme sobre os mares / e, sobre as águas, a mantém inabalável. – R.

2. “Quem subirá até o monte do Senhor, / quem ficará em sua santa habitação?” / “Quem tem mãos puras e inocente coração, / quem não dirige sua mente para o crime. – R.

3. Sobre este desce a bênção do Senhor / e a recompensa de seu Deus e salvador.” / “É assim a geração dos que o procuram / e do Deus de Israel buscam a face.” – R.

Segunda Leitura: 1 João 3,1-3

Leitura da primeira carta de São João – Caríssimos, 1vede que grande presente de amor o Pai nos deu: de sermos chamados filhos de Deus! E nós o somos! Se o mundo não nos conhece, é porque não conheceu o Pai. 2Caríssimos, desde já somos filhos de Deus, mas nem sequer se manifestou o que seremos! Sabemos que, quando Jesus se manifestar, seremos semelhantes a ele, porque o veremos tal como ele é. 3Todo o que espera nele purifica-se a si mesmo, como também ele é puro. – Palavra do Senhor.

Evangelho: Mateus 5,1-12

Aleluia, aleluia, aleluia.

Vinde a mim, todos vós que estais cansados / e penais a carregar pesado fardo, / e descanso eu vos darei, diz o Senhor (Mt 11,28). – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, 1vendo Jesus as multidões, subiu ao monte e sentou-se. Os discípulos aproximaram-se, 2e Jesus começou a ensiná-los: 3“Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos céus. 4Bem-aventurados os aflitos, porque serão consolados. 5Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra. 6Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados. 7Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia. 8Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. 9Bem-aventurados os que promovem a paz, porque serão chamados filhos de Deus. 10Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus. 11Bem-aventurados sois vós quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo tipo de mal contra vós por causa de mim. 12Alegrai-vos e exultai, porque será grande a vossa recompensa nos céus”.

— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

TUTTI I SANTI

Prima Lettura: Apocalisse 7,2-4,9-14

Leggendo dal libro dell'Apocalisse di San Giovanni – Io, Giovanni, vidi un altro angelo, che saliva dalla parte dove sorge il sole. Egli portava il marchio del Dio vivente e gridò a gran voce ai quattro angeli che avevano ricevuto il potere di danneggiare la terra e il mare, dicendo loro: 3 «Non danneggiate la terra, né il mare, né il mare. alberi, finché non avremo segnato sulla fronte i servi del nostro Dio». 4Poi udii il numero di coloro che erano stati segnati: erano centoquarantaquattromila, da tutte le tribù dei figli d'Israele. 9Dopo ciò vidi una folla immensa di gente di ogni nazione, tribù, popolo e lingua, che nessuno poteva contare. Stavano in piedi davanti al trono e all'Agnello; Erano vestiti con vesti bianche e avevano le palme nelle mani. 10Tutti proclamavano ad alta voce: «La salvezza appartiene al nostro Dio seduto sul trono, e all'Agnello». 11Tutti gli angeli stavano attorno al trono, agli anziani e ai quattro esseri viventi e si prostravano con la faccia a terra davanti al trono. E adorarono Dio dicendo: 12«Amen. La lode, la gloria e la sapienza, il rendimento di grazie, l'onore, la potenza e la forza appartengono al nostro Dio per sempre. Amen". 13Uno degli anziani mi parlò e mi chiese: «Chi sono questi vestiti di bianche vesti? Da dove vengono?" 14Io risposi: «Lo sai, mio ​​signore». E poi mi disse: “Questi sono quelli che sono usciti dalla grande tribolazione. Lavavano e sbiancavano le loro vesti nel sangue dell’Agnello”. – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 23(24)

Questa è la generazione di coloro che cercano il Signore!

1. Appartiene al Signore la terra e ciò che contiene, / il mondo intero con gli esseri che lo popolano; / perché l'ha resa salda sui mari, / e sulle acque la mantiene salda. - R.

2. «Chi salirà sul monte del Signore, / chi abiterà nella sua santa dimora?» / “Chi ha mani pure e cuore innocente, / chi non si rivolge al crimine. - R.

3. Da qui viene la benedizione del Signore / e la ricompensa del suo Dio e salvatore». / «Questa è la generazione di coloro che lo cercano / e cercano il volto del Dio d'Israele». - R.

Seconda Lettura: 1 Giovanni 3,1-3

Lettura della prima lettera di san Giovanni – Cari amici, 1guardate quale grande dono d'amore ci ha fatto il Padre: essere chiamati figli di Dio! E lo siamo! Se il mondo non ci conosce è perché non ha conosciuto il Padre 2Carissimi, noi siamo già figli di Dio, ma non è stato nemmeno rivelato cosa saremo! Sappiamo che quando Gesù apparirà, saremo come lui, perché lo vedremo così com'è. 3Chiunque spera in lui si purifica, come anche lui è puro. – Parola del Signore.

Vangelo: Matteo 5:1-12

Alleluia, alleluia, alleluia.

Venite a me, voi tutti che siete stanchi / e oppressi da un peso pesante, / e io vi ristorerò, dice il Signore (Mt 11,28). - R.

Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo – In quel tempo, 1Gesù, vedendo le folle, salì sul monte e si sedette. Si avvicinarono i discepoli 2e Gesù cominciò a insegnare loro: 3«Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli. 4Beati gli afflitti, perché saranno consolati. 5Beati i miti, perché possederanno la terra. 6Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati. 7Beati i misericordiosi, perché otterranno misericordia. 8Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. 9Beati coloro che promuovono la pace, perché saranno chiamati figli di Dio. 10Beati i perseguitati a causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli. 11Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e falsamente diranno contro di voi ogni sorta di male per causa mia. 12Rallegratevi ed esultate, perché la vostra ricompensa sarà grande nei cieli».

— Parola di salvezza.

— Gloria a te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com

🇧🇷 Leituras do dia 27/10 🇮🇹 Letture del giorno 27/10

   

Lendo 🇧🇷

“Vai, a tua fé te curou”.

Primeira Leitura: Jeremias 31,7-9

Leitura do livro do profeta Jeremias – 7Isto diz o Senhor: “Exultai de alegria por Jacó, aclamai a primeira das nações; tocai, cantai e dizei: ‘Salva, Senhor, teu povo, o resto de Israel’. 8Eis que eu os trarei do país do Norte e os reunirei desde as extremidades da terra; entre eles há cegos e aleijados, mulheres grávidas e parturientes: são uma grande multidão os que retornam. 9Eles chegarão entre lágrimas e eu os receberei entre preces; eu os conduzirei por torrentes de água, por um caminho reto onde não tropeçarão, pois tornei-me um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito”. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 125(126)

Maravilhas fez conosco o Senhor, / exultemos de alegria!                               

1. Quando o Senhor reconduziu nossos cativos, / parecíamos sonhar; / encheu-se de sorriso nossa boca, / nossos lábios, de canções. – R.

2. Entre os gentios se dizia: “Maravilhas / fez com eles o Senhor!” / Sim, maravilhas fez conosco o Senhor, / exultemos de alegria! – R.

3. Mudai a nossa sorte, ó Senhor, / como torrentes no deserto. / Os que lançam as sementes entre lágrimas / ceifarão com alegria. – R.

4. Chorando de tristeza, sairão, / espalhando suas sementes. / Cantando de alegria, voltarão, / carregando os seus feixes! – R.

Segunda Leitura: Hebreus 5,1-6

Leitura da carta aos Hebreus – 1Todo sumo sacerdote é tirado do meio dos homens e instituído em favor dos homens nas coisas que se referem a Deus, para oferecer dons e sacrifícios pelos pecados. 2Sabe ter compaixão dos que estão na ignorância e no erro, porque ele mesmo está cercado de fraqueza. 3Por isso, deve oferecer sacrifícios tanto pelos pecados do povo quanto pelos seus próprios. 4Ninguém deve atribuir-se esta honra, senão o que foi chamado por Deus, como Aarão. 5Deste modo, também Cristo não se atribuiu a si mesmo a honra de ser sumo sacerdote, mas foi aquele que lhe disse: “Tu és o meu Filho, eu hoje te gerei”. 6Como diz em outra passagem: “Tu és sacerdote para sempre, na ordem de Melquisedeque”. – Palavra do Senhor.

Evangelho: Marcos 10,46-52

Aleluia, aleluia, aleluia.

Jesus Cristo, Salvador, destruiu o mal e a morte; / fez brilhar, pelo Evangelho, a luz e a vida imperecíveis (2Tm 1,10). – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Marcos – Naquele tempo, 46Jesus saiu de Jericó junto com seus discípulos e uma grande multidão. O filho de Timeu, Bartimeu, cego e mendigo, estava sentado à beira do caminho. 47Quando ouviu dizer que Jesus, o Nazareno, estava passando, começou a gritar: “Jesus, filho de Davi, tem piedade de mim!” 48Muitos o repreendiam para que se calasse. Mas ele gritava mais ainda: “Filho de Davi, tem piedade de mim!” 49Então Jesus parou e disse: “Chamai-o”. Eles o chamaram e disseram: “Coragem, levanta-te, Jesus te chama!” 50O cego jogou o manto, deu um pulo e foi até Jesus. 51Então Jesus lhe perguntou: “O que queres que eu te faça?” O cego respondeu: “Mestre, que eu veja!” 52Jesus disse: “Vai, a tua fé te curou”. No mesmo instante, ele recuperou a vista e seguia Jesus pelo caminho. 

— Palavra da Salvação.

— Glória a vós, Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Eleições no Brasil

E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.

https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹

“Vai, la tua fede ti ha guarito”.

Prima Lettura: Geremia 31,7-9

Lettura dal libro del profeta Geremia – 7Così dice il Signore: «Rallegratevi per Giacobbe, gridate alla prima delle nazioni; Suona, canta e dice: “Salva, Signore, il tuo popolo, il resto d’Israele”. 8Ecco, li farò venire dal paese del nord e li radunerò dalle estremità della terra; tra loro ci sono ciechi e storpi, donne incinte e partorienti: è una grande moltitudine che ritorna. 9Arriveranno in lacrime e io li accoglierò nelle preghiere; Li condurrò lungo corsi d'acqua, per una via diritta dove non inciamperanno, perché sono diventato un padre per Israele ed Efraim è il mio primogenito». – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 125(126)

Il Signore ha fatto meraviglie per noi, / esultiamo di gioia!

1. Quando il Signore riportò indietro i nostri prigionieri, / ci sembrava di sognare; / le nostre bocche si riempivano di sorrisi, / le nostre labbra di canti. - R.

2. Tra i gentili si diceva: “Il Signore ha fatto prodigi per loro!” / Sì, il Signore ha fatto meraviglie per noi, / esultiamo di gioia! - R.

3. Cambia, o Signore, le nostre fortune, / come torrenti nel deserto. / Chi semina nelle lacrime / raccoglierà con gioia. - R.

4. Piangendo di tristezza, se ne andranno, / spargendo i loro semi. / Cantando di gioia ritorneranno, / portando i loro covoni! - R.

Seconda Lettura: Ebrei 5,1-6

Lettura dalla lettera agli Ebrei – 1Ogni sommo sacerdote è scelto tra gli uomini e costituito in favore degli uomini nelle cose che riguardano Dio, per offrire doni e sacrifici per i peccati. 2Egli sa avere compassione di coloro che sono nell'ignoranza e nell'errore, perché lui stesso è circondato dalla debolezza. 3Bisogna dunque offrire sacrifici sia per i peccati del popolo sia per i propri. 4Nessuno deve darsi questo onore se non colui che è stato chiamato da Dio, come Aronne. 5Così anche Cristo non si attribuisce l'onore di essere sommo sacerdote, ma è lui che gli dice: «Tu sei mio Figlio, oggi ti ho generato». 6Come si legge in un altro passo: «Tu sei sacerdote per sempre, secondo l'ordine di Melchisedec». – Parola del Signore.

Vangelo: Marco 10,46-52

Alleluia, alleluia, alleluia.

Gesù Cristo, Salvatore, ha distrutto il male e la morte; / ha fatto risplendere la luce e la vita incorruttibile mediante il Vangelo (2 Tm 1,10). - R.

Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco – In quel tempo, 46Gesù lasciò Gerico insieme ai suoi discepoli e a una grande folla. Bartimeo, il figlio di Timeo, cieco e mendicante, era seduto lungo la strada. 47Quando sentì che passava Gesù di Nazaret, cominciò a gridare: «Gesù, figlio di Davide, abbi pietà di me!». 48Molti lo rimproveravano perché tacesse. Ma ha gridato ancora di più: “Figlio di Davide, abbi pietà di me!” 49Allora Gesù si fermò e disse: «Chiamalo». Lo chiamarono e gli dissero: “Coraggio, alzati, Gesù ti chiama!” 50Il cieco gettò il mantello, balzò in piedi e si avvicinò a Gesù. 51Allora Gesù gli chiese: «Che cosa vuoi che io faccia per te?». Il cieco rispose: “Maestro, posso vedere!” 52Gesù disse: «Va', la tua fede ti ha salvato». Nello stesso momento riacquistò la vista e seguì Gesù lungo il cammino.

— Parola di salvezza.

— Gloria a te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Elezioni in Brasile

E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.

https://flavio-10.blogspot.com