🇧🇷 Evangelho do dia 20/07 -|- 🇮🇹 Vangelo del giorno 20/07

 

       by Flávio

Lendo 🇧🇷     

Evangelho: Lucas 10,38-42

Aleluia, aleluia, aleluia.

Felizes os que observam a Palavra do Senhor de reto coração / e que produzem muitos frutos, até o fim perseverantes! (Lc 8,15) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 38Jesus entrou num povoado e certa mulher, de nome Marta, recebeu-o em sua casa. 39Sua irmã, chamada Maria, sentou-se aos pés do Senhor e escutava a sua palavra. 40Marta, porém, estava ocupada com muitos afazeres. Ela aproximou-se e disse: “Senhor, não te importas que minha irmã me deixe sozinha com todo o serviço? Manda que ela me venha ajudar!” 41O Senhor, porém, lhe respondeu: “Marta, Marta! Tu te preocupas e andas agitada por muitas coisas. 42Porém, uma só coisa é necessária. Maria escolheu a melhor parte, e esta não lhe será tirada”. – Palavra da salvação.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Lettura 🇮🇹

Vangelo: Luca 10:38-42

Alleluia, alleluia, alleluia.

Beati coloro che osservano la parola del Signore con un cuore retto e portano molti frutti, perseverando fino alla fine! (Lc 8,15) - R.

Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca - In quel tempo, 38Jesus entrò in un villaggio e una donna di nome Marta lo accolse nella sua casa. . Sua sorella, di nome Maria, sedeva ai piedi del Signore e ascoltava la sua parola. Si avvicinò e disse: "Signore, ti spiace se mia sorella mi lascia da solo con tutto il servizio? Mandala ad aiutarmi!" 41 Ma il Signore gli disse: "Marta, Marta! Ti preoccupi e sei agitato per molte cose. 42Ma una cosa è necessaria. Maria ha scelto la parte migliore, e non le sarà tolta". - Parola di salvezza.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

🇧🇷 Evangelho do dia 16/07 -|- 🇮🇹 Vangelo del giorno 16/07

 by Flávio

Lendo 🇧🇷     

Evangelho: Mateus 12,46-50

Aleluia, aleluia, aleluia.

Feliz quem ouve e observa a Palavra de Deus! (Lc 11,28) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, 46enquanto Jesus estava falando às multidões, sua mãe e seus irmãos ficaram do lado de fora, procurando falar com ele. 47Alguém disse a Jesus: “Olha! Tua mãe e teus irmãos estão aí fora e querem falar contigo”. 48Jesus perguntou àquele que tinha falado: “Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?” 49E, estendendo a mão para os discípulos, Jesus disse: “Eis minha mãe e meus irmãos. 50Pois todo aquele que faz a vontade do meu Pai, que está nos céus, esse é meu irmão, minha irmã e minha mãe”. – Palavra da salvação.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Lettura 🇮🇹

Vangelo: Matteo 12:46-50

Alleluia, alleluia, alleluia.

Beato colui che ascolta e osserva la Parola di Dio! (Lc 11:28) - R.

Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo - In quel tempo, 46mentre Gesù parlava alla folla, sua madre e i suoi fratelli stavano fuori, cercando di parlare con lui. 47 Egli disse a Gesù: "Guarda! Tua madre e i tuoi fratelli sono fuori e vogliono parlare con te". 48 Gesù chiese a colui che aveva detto: "Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?" 49E rivolgendosi ai discepoli, Gesù disse: "Ecco mia madre e i miei fratelli. 50Per chiunque fa la volontà di mio Padre, che è nei cieli, questo è mio fratello, mia sorella e mia madre". - Parola di salvezza.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

🇧🇷 Evangelho do dia 15/07 -|- 🇮🇹 Vangelo del giorno 15/07

 

Lendo 🇧🇷

Evangelho: Mateus 11,20-24

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, 20Jesus começou a censurar as cidades onde fora realizada a maior parte de seus milagres, porque não se tinham convertido. 21“Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se os milagres que se realizaram no meio de vós tivessem sido feitos em Tiro e Sidônia, há muito tempo elas teriam feito penitência, vestindo-se de cilício e cobrindo-se de cinza. 22Pois bem! Eu vos digo: no dia do julgamento, Tiro e Sidônia serão tratadas com menos dureza do que vós. 23E tu, Cafarnaum! Acaso serás erguida até o céu? Não! Serás jogada no inferno! Porque, se os milagres que foram realizados no meio de ti tivessem sido feitos em Sodoma, ela existiria até hoje! 24Eu, porém, vos digo: no dia do juízo, Sodoma será tratada com menos dureza do que vós!” – Palavra da salvação.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Lettura 🇮🇹

Vangelo: Matteo 11,20-24

Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo - In quel tempo 20Jesus cominciò a censurare le città dove la maggior parte dei suoi miracoli erano stati eseguiti, perché non si erano convertiti. 21"Guai a te, Korazim! Guai a te, Betsaida! Perché se i miracoli che sono stati compiuti tra di voi fossero stati fatti a Tiro e a Sidone, avrebbero fatto penitenza molto tempo fa, vestendosi in cilicio e coprendosi di cenere. 22But bene! io ti dico: nel giorno del giudizio, Tiro e Sidone saranno trattati meno duramente di te. 23Voi, Capernaum! Sarai innalzato al cielo? No! Sarai gettato nell'inferno! Perché se i miracoli che sono stati compiuti tra di voi fossero stati fatti a Sodoma, esisterebbe fino ad oggi! 24Ma ti dico: nel giorno del giudizio, Sodoma sarà trattata meno duramente di te!" - Parola di salvezza.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Férias de Julho

Pensando em família, tanto a vida, como a formação espiritual e cristã dos filhos e dos pais, deve estar em contínua atualização e renovação, na certeza de que os passos que são dados hoje são calcados na segurança dos passos de Cristo e nos caminhos futuros.

Introduzir a criança na fé é ensiná-la a caminhar de mãos dadas com Jesus, com confiança e segurança, e isso deve acontecer desde muito pequena, nas orações diárias ao acordar e ao se deitar, antes de se alimentar ou outras vezes ao dia.

Rezar ou voltar-se para Deus em vários momentos é muito importante, principalmente desde a primeira infância, afinal, tudo o que acontece de bom é por graça do próprio Deus, e estar em contato com Ele através da oração é uma forma de reconhecer a providência divina agindo no dia a dia. Por isso, cada vez que a criança agradece ao Papai do céu ou faz um pedido, ela está criando um vínculo de amor com Deus. E, o hábito de procurá-Lo, acreditar que O encontra e sentir que pode estar na Sua presença, cria intimidade com Ele, e traz esperança e consolo para toda a vida.

A criança precisa crescer consciente de existência de Deus, um Deus que é Pai e que a ama muito. Assim acontece a transmissão da fé que, embora seja dom de Deus e mérito da Igreja, também é transmitida pelos testemunhos de vida e pelos pequenos e grandes milagres que acontecem constantemente.

Segundo o Catecismo da Igreja Católica, ... "desde os primeiros anos, a educação da consciência alerta a criança para o conhecimento e a prática conhecida como consciência moral. Uma educação prudente ensina a virtude, preserva ou cura do medo, do egoísmo e do orgulho... garante a liberdade e gera a paz do coração".

Agora neste tempo de férias escolares e também dos encontros de catequese, é importante as famílias estarem sempre unidas por alguns momentos, todos juntos, em oração, reflexão e partilha do Evangelho.

Não esqueça do projeto Catequese e Família em Oração.

Adaptado FlávioRonconi

🇧🇷 Evangelho do dia 14/07 -|- 🇮🇹 Vangelo del giorno 14/07

 

    

Lendo 🇧🇷

Evangelho: Mateus 10,34-11,1

Aleluia, aleluia, aleluia. Felizes os que são perseguidos por causa da justiça do Senhor, / porque o Reino dos Céus há de ser deles! (Mt 5,10) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: 34“Não penseis que vim trazer paz à terra; não vim trazer a paz, mas sim a espada. 35De fato, vim separar o filho de seu pai, a filha de sua mãe, a nora de sua sogra. 36E os inimigos do homem serão os seus próprios familiares. 37Quem ama seu pai ou sua mãe mais do que a mim não é digno de mim. Quem ama seu filho ou sua filha mais do que a mim não é digno de mim. 38Quem não toma a sua cruz e não me segue não é digno de mim. 39Quem procura conservar a sua vida vai perdê-la. E quem perde a sua vida por causa de mim vai encontrá-la. 40Quem vos recebe, a mim recebe; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou. 41Quem recebe um profeta, por ser profeta, receberá a recompensa de profeta. E quem recebe um justo, por ser justo, receberá a recompensa de justo. 42Quem der ainda que seja apenas um copo de água fresca a um desses pequeninos, por ser meu discípulo, em verdade vos digo, não perderá a sua recompensa”. 11,1Quando Jesus acabou de dar essas instruções aos doze discípulos, partiu daí a fim de ensinar e pregar nas cidades deles. – Palavra da salvação.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Lettura 🇮🇹

Vangelo: Matteo 10,34-11,1

Alleluia, alleluia, alleluia.

Beati coloro che sono perseguitati a causa della giustizia del Signore, / perché il Regno dei cieli sarà loro! (Mt 5,10) - R.

Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo - In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: 34"Non pensate che io sia venuto a portare la pace sulla terra; non sono venuto a portare la pace, ma la spada. 35 Sono venuto a separare il figlio dal padre, la figlia della madre, la nuora della madre. 36Il nemico dell'uomo sarà la sua stessa famiglia. 37Che che ama suo padre o sua madre più di me non è degno di me. Chi ama il proprio figlio o la propria figlia più di me non è degno di me. 38Chi non prende la sua croce e mi segue, non è degno di me. . Chi cerca di custodire la sua vita, la perderà; e colui che perde la sua vita a causa mia la troverà. 40 Quando riceve voi, riceve me; e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato. 41 Chi riceve un profeta, perché è un profeta, riceverà la ricompensa di un profeta. E chi riceve un uomo giusto, perché è giusto, riceverà la ricompensa di un uomo giusto. 42Se si tratta solo di un bicchiere d'acqua fresca per uno di questi piccoli, perché è mio discepolo, vi dico, non perderà la sua ricompensa". 11,1Quando Gesù aveva appena dato queste istruzioni ai dodici discepoli, partì da lì per insegnare e predicare nelle loro città. - Parola di salvezza.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

🇧🇷 Leitura do dia 13/07 -|- 🇮🇹 Lettura del giorno 13/07

        

Lendo 🇧🇷

Primeira Leitura: Deuteronômio 30,10-14

Leitura do livro do Deuteronômio – Moisés falou ao povo, dizendo: 10“Ouve a voz do Senhor teu Deus e observa todos os seus mandamentos e preceitos, que estão escritos nesta lei. Converte-te para o Senhor teu Deus com todo o teu coração e com toda a tua alma. 11Na verdade, este mandamento que hoje te dou não é difícil demais nem está fora do teu alcance. 12Não está no céu, para que possas dizer: ‘Quem subirá ao céu por nós para apanhá-lo? Quem no-lo ensinará para que o possamos cumprir?’ 13Nem está do outro lado do mar, para que possas alegar: ‘Quem atravessará o mar por nós para apanhá-lo? Quem no-lo ensinará para que o possamos cumprir?’ 14Ao contrário, esta palavra está bem ao teu alcance, está em tua boca e em teu coração, para que a possas cumprir”. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 68(69)

Humildes, buscai a Deus e alegrai-vos: / o vosso coração reviverá!

1. Por isso elevo para vós minha oração / neste tempo favorável, Senhor Deus! / Respondei-me pelo vosso imenso amor, / pela vossa salvação que nunca falha! / Senhor, ouvi-me, pois suave é vossa graça, / ponde os olhos sobre mim com grande amor! – R.

2. Pobre de mim, sou infeliz e sofredor! / Que vosso auxílio me levante, Senhor Deus! / Cantando, eu louvarei o vosso nome / e, agradecido, exultarei de alegria! – R.

3. Humildes, vede isto e alegrai-vos: † o vosso coração reviverá / se procurardes o Senhor continuamente! / Pois nosso Deus atende à prece dos seus pobres / e não despreza o clamor de seus cativos. – R.

4. Sim, Deus virá e salvará Jerusalém, / reconstruindo as cidades de Judá. / A descendência de seus servos há de herdá-las, † e os que amam o santo nome do Senhor / dentro delas fixarão sua morada! – R.

Segunda Leitura: Colossenses 1,15-20

Leitura da carta de São Paulo aos Colossenses – 15Cristo é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação, 16pois, por causa dele, foram criadas todas as coisas no céu e na terra, as visíveis e as invisíveis, tronos e dominações, soberanias e poderes. Tudo foi criado por meio dele e para ele. 17Ele existe antes de todas as coisas, e todas têm nele a sua consistência. 18Ele é a cabeça do corpo, isto é, da Igreja. Ele é o princípio, o primogênito dentre os mortos; de sorte que em tudo ele tem a primazia, 19porque Deus quis habitar nele com toda a sua plenitude 20e por ele reconciliar consigo todos os seres, os que estão na terra e no céu, realizando a paz pelo sangue da sua cruz. – Palavra do Senhor.

Evangelho: Lucas 10,25-37

Aleluia, aleluia, aleluia.

Ó Senhor, vossas palavras são espírito e vida; / as palavras que dizeis bem que são de eterna vida! (Jo 6,63.68) – R.

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 25um mestre da Lei se levantou e, querendo pôr Jesus em dificuldade, perguntou: “Mestre, que devo fazer para receber em herança a vida eterna?” 26Jesus lhe disse: “O que está escrito na Lei? Como lês?” 27Ele então respondeu: “Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração e com toda a tua alma, com toda a tua força e com toda a tua inteligência; e ao teu próximo como a ti mesmo!” 28Jesus lhe disse: “Tu respondeste corretamente. Faze isso e viverás”. 29Ele, porém, querendo justificar-se, disse a Jesus: “E quem é o meu próximo?” 30Jesus respondeu: “Certo homem descia de Jerusalém para Jericó e caiu nas mãos de assaltantes. Estes arrancaram-lhe tudo, espancaram-no e foram-se embora, deixando-o quase morto. 31Por acaso, um sacerdote estava descendo por aquele caminho. Quando viu o homem, seguiu adiante, pelo outro lado. 32O mesmo aconteceu com um levita: chegou ao lugar, viu o homem e seguiu adiante, pelo outro lado. 33Mas um samaritano, que estava viajando, chegou perto dele, viu e sentiu compaixão. 34Aproximou-se dele e fez curativos, derramando óleo e vinho nas feridas. Depois colocou o homem em seu próprio animal e levou-o a uma pensão, onde cuidou dele. 35No dia seguinte, pegou duas moedas de prata e entregou-as ao dono da pensão, recomendando: ‘Toma conta dele! Quando eu voltar, vou pagar o que tiveres gasto a mais'”. E Jesus perguntou: 36“Na tua opinião, qual dos três foi o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes?” 37Ele respondeu: “Aquele que usou de misericórdia para com ele”. Então Jesus lhe disse: “Vai e faze a mesma coisa”. – Palavra da salvação.

– Palavra da Salvação.

– Glória a Vós Senhor.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, †Filho e †Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!

Lettura 🇮🇹

Prima lettura: Deuteronomio 30,10-14
Lettura del libro del Deuteronomio - Mosè parlò al popolo, dicendo: 10"Ascoltate la voce del Signore vostro Dio e osservate tutti i suoi comandamenti e precetti, che sono scritti in questa legge. Rivolgiti al Signore tuo Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima. 11 Ma questo comandamento che oggi ti do non è troppo difficile o fuori dalla tua portata. 12Non è nei cieli, cosicché tu possa dire: 'Chi salirà in cielo per portarcelo? Chi ci insegnerà perché lo compiamo?' 13Non è dall'altra parte del mare, cosicché tu puoi reclamarlo? Chi ce lo insegnerà per poterlo compiere? ' 14 D'altra parte, questa parola è ben alla tua portata, è nella tua bocca e nel tuo cuore, in modo che tu possa realizzarla". - Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 68(69)
Umile, cerca Dio e gioisci: / il tuo cuore si rianimerà!
1. Perciò elevo la mia preghiera per te / in questo tempo favorevole, Signore Dio! / Rispondimi per il tuo immenso amore, / per la tua salvezza che non fallisce mai! / Signore, ascoltami, perché dolce è la tua grazia, / fissa i tuoi occhi su di me con grande amore! - R.
2. Povero me, sono infelice e soffro! / Possa il tuo aiuto sollevarmi, Signore Dio! / Cantando, loderò il tuo nome / ed esulterò di gioia con gratitudine! - R.
3. Umile, guarda questo e gioisci: il tuo cuore sarà ravvivato / se cerchi continuamente il Signore! / Per il nostro Dio risponde alla preghiera dei suoi poveri / e non disprezza il grido dei suoi prigionieri. - R.
. Sì, Dio verrà a salvare Gerusalemme, / ricostruire le città di Giuda. / I discendenti dei suoi servi li erediteranno, † e coloro che amano il santo nome del Signore/ dentro di loro stabiliranno la loro dimora! - R.

Seconda lettura: Colossesi 1:15-20
Lettura della lettera di San Paolo ai Colossesi - 15Cristo è l'immagine del Dio invisibile, il primogenito di tutta la creazione, 16perché per lui furono create tutte le cose in cielo e sulla terra, il visibile e l'invisibile, troni e dominazioni, sovranità e potenze. Tutte le cose sono state create da lui e per lui. 17Egli è prima di tutto, e tutti hanno la loro consistenza in esso. Egli è il capo del corpo, cioè della chiesa. Egli è il principio, il primogenito tra i morti; cosicché in tutte le cose ha la preminenza, 19perché Dio voleva dimorare in lui con tutta la sua pienezza 20e per mezzo di lui riconciliare con sé tutti gli esseri, quelli che sono sulla terra e in cielo, realizzando la pace mediante il sangue della sua croce. - Parola del Signore.

Vangelo: Luca 10:25-37
Alleluia, alleluia, alleluia.
O Signore, le tue parole sono spirito e vita; / le parole che tu dici bene sono di vita eterna! (Gv 6,63.68) - R.
Proclamazione del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca - In quel tempo, 25un maestro della legge si alzò e, volendo mettere Gesù nei guai, chiese: "Maestro, che cosa devo fare per ricevere la vita eterna come eredità?" 26 Gesù gli disse: "Cosa c'è scritto nella legge? Come leggi?" 27 Poi disse: "Tu amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore e con tutta la tua anima, con tutte le tue forze e con tutta la tua intelligenza, e il tuo prossimo come te stesso!" 28Jesus gli disse: "Tu hai risposto correttamente. Fai questo e vivrai." 29Egli disse a Gesù: "Chi è il mio prossimo?" 30Jesus rispose: "Un certo uomo stava scendendo da Gerusalemme a Gerico e cadde nelle mani dei predoni. Gli presero tutto, lo colpirono e se ne andarono, lasciandolo quasi morto. 31 Allora un sacerdote scendeva da quella parte. Quando vide l'uomo, andò avanti dall'altra parte. 32 La stessa cosa accadde a un levita: egli venne al luogo, vide l'uomo e andò dall'altra parte. Ma un samaritano, che era in viaggio, si avvicinò a lui e vide e sentì compassione. 34Egli si avvicinò e fece delle bende, versando olio e vino sulle ferite. Poi ha messo l'uomo sul suo animale e lo ha portato in una pensione, dove si prendeva cura di lui. 35Il giorno dopo, prese due monete d'argento e le diede al proprietario della pensione, raccomandando: 'Prenditi cura di lui! Quando torno, pagherò quello che hai speso di più'". E Gesù ha chiesto: 36"A vostro parere, quale dei tre era il prossimo uomo che è caduto nelle mani dei rapinatori?" "Colui che ha avuto pietà di lui". Allora Gesù gli dice: "Vai e fai la stessa cosa".

– Parola di Salvezza.

– Gloria a Te, Signore.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

Via Lucis - Via Sacra da Ressureição

ABERTURA DA CELEBRAÇÃO

PRES: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.

TODOS: Amém.

PRES: Vinde, Espírito Santo, terníssimo Consolador. Nossa  alma suspira por Vós, nosso coração tem sede de Vós. Só Vós podeis saciar nossos anseios. Divino Esposo, não rejeiteis a morada de nosso pobre coração. meu coração é impuro,
TODOS: Mas podeis purificá-lo.
PRES: Meu coração é tenebroso,
TODOS: Mas podeis iluminá-lo.
PRES: Meu coração é

mau,                                                                                                                                                          TODOS: Mas podeis saciá-lo de amor.
PRES: Meu coração é triste,
TODOS: Mas podeis consolá-lo.
PRES: Meu coração é fraco,
TODOS: Mas podeis fortalecê-lo.
PRES: Meu coração é frio,
TODOS: Mas podeis abrasá-lo.
PRES: Meu coração é terreno,
TODOS: Mas podeis enchê-lo de desejos celestiais.
PRES: Meu coração é pecador,
TODOS: Mas podeis orná-lo de todas as virtudes.
PRES: Meu coração é inconstante,
TODOS: Mas podeis torná-lo perseverante.
Vinde, pois, ó Espírito Santo, Pai dos pobres, vinde, inundai-nos de Vosso amor!

1ª ESTAÇÃO: O Senhor desce à mansão dos mortos

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Da carta aos Hebreus: “O Deus da paz, que fez subir dentre os mortos aquele que se tornou, pelo sangue de uma eterna aliança, o grande Pastor das ovelhas, nosso Senhor Jesus, vos torne aptos a todo bem para fazer a sua vontade” Palavra do Senhor.

Todos: Graças a Deus!

Anim: Nós acreditamos na vida eterna, pois sabemos que Jesus nos abriu as portas do paraíso. Todos estamos salvos. Jesus nos garantiu a vida nova, a nós e àqueles que já morreram. Precisamos viver esta novidade da salvação já nesta vida. Em cada oportunidade que temos para fazer o bem ao próximo, a ressurreição acontece.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ele falou: eu sou a vida minha gente.

Eu venci a morte, aleluia, aleluia!

2ª ESTAÇÃO: O Senhor Ressuscita dentre os mortos

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de São Matheus: “E o anjo disse: ‘Não temais! Sei que estais procurando Jesus, o crucificado. Ele não está mais aqui. Ressuscitou, como havia dito. Vinde ver o lugar onde ele jazia’”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Animador: Eis a grande mensagem da ressurreição: não temos por que temer a vida que temos pela frente. Jesus está conosco. Enterremos nossos pecados, nossos vícios e más inclinações no túmulo vazio de Jesus e ressuscitemos com ele para uma vida nova.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

O Senhor ressuscitou, minha gente!

Ele está vivo em nosso meio. Aleluia!

3ª ESTAÇÃO: As santas mulheres visitam o túmulo

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de São Lucas: “No primeiro dia da semana, muito cedo ainda, as mulheres foram ao sepulcro, levando aromas que tinham preparado. Encontraram a pedra do túmulo removida, mas ao entrar, não encontraram o corpo do Senhor Jesus”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Naquele tempo havia o costume de ungir o corpo dos falecidos com óleo perfumado. Jesus está vivo, não precisa desta unção. Contudo muitos de nossos irmãos ainda não ressuscitaram e precisam da unção de uma palavra amiga, de um gesto de caridade ou de apoio diante das dificuldades. Estamos cumprindo com a nossa obrigação de cristãos? “O que fizerdes ao menor dos meus irmãos é a mim mesmo que o fazeis”, diz o Senhor.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

O sepulcro está vazio, minha gente,

O Senhor ressuscitou, aleluia!

4ª ESTAÇÃO: Aparição à Maria Madalena

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho segundo São João: “Jesus apareceu à Maria e lhe disse: ‘Mulher, por que choras? A quem procuras?’. Pensando ser o jardineiro ela lhe diz: ‘Senhor, se foste tu que o tirou do túmulo, dize-me onde o colocaste e eu irei buscar!’ Jesus lhe disse: ‘Maria!’. Voltando, disse ela em hebraico: ‘Rabbuni!’, que quer dizer ‘Mestre’”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Jesus Ressuscitado está sempre ao lado daqueles que choram, para realizar as bem-aventuranças que Ele mesmo havia proclamado: “Felizes os que choram, porque serão consolados!”. É Jesus quem nos consola em nossas aflições cotidianas, pois feito homem como nós, tornou-se sumo sacerdote capaz de se compadecer de nossas fraquezas. (Hb 4,15). Senhor Jesus, receba nossa gratidão pelo conforto que recebemos de vosso divino coração! 

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ele apareceu à Madalena, minha gente,

Ela acreditou no Senhor, aleluia!

5ª ESTAÇÃO: Madalena anuncia a ressurreição

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de são Marcos: “Depois de ressuscitar, na madrugada do primeiro dia após o sábado, Jesus apareceu primeiro a Maria Madalena, da qual havia expulsado sete demônios. Ela foi anunciar isso aos seguidores de Jesus, que estavam de luto e chorando”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Quem faz a experiência de Jesus ressuscitado não pode ficar parado. Muitos irmãos e irmãs nossos também precisam do conforto de um ombro amigo. Somos hoje, para Jesus, os seus braços para confortar, seu coração para amar,  seus pés, mãos e lábios para anunciar que a vida venceu a morte. Vamos ao encontro daqueles que estão desanimados para levar-lhes a alegria pascal do Salvador.

Anim: O Senhor ressuscitou,aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ele apareceu à Madalena, minha gente,

E ela anunciou a todo o povo, aleluia!

6ª ESTAÇÃO: Pedro e João correm ao sepulcro

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de João: “Pedro saiu com o outro discípulo e se dirigiram ao sepulcro. Os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa que Pedro e chegou primeiro. Inclinando-se, viu as faixas de linho por terra mas não entrou. Chegou também Simão Pedro, que o seguia. Ele entra no túmulo. Entrou também o outro discípulo que chegara primeiro, ele viu e acreditou”.  Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Diante do mistério da Ressurreição, devemos repetir o gesto dos apóstolos: inclinar-se perante a majestade divina que se esconde no aparente “vazio” da Eucaristia: entre as faixas de linho do altar encontraremos o próprio Ressuscitado escondido no pão eucarístico para nos sustentar na caminhada rumo ao céu.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Eles correram ao sepulcro, minha gente,

Cristo está vivo, aleluia, aleluia!

7ª ESTAÇÃO: O Senhor caminha com os discípulos de Emaús

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de São Lucas: “Os discípulos insistiram com Jesus, dizendo: ‘Fica conosco Senhor, pois já é tarde e a noite vem chegando!’ Jesus entrou pra ficar com eles. Quando se sentou à mesa com eles, tomou o pão, rezou a benção, partiu-o e lhes distribuía. Nisso os olhos dos discípulos se abriram e eles reconheceram Jesus”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: “Fica conosco Senhor, é tarde e a noite já vem,

              Fica conosco Senhor, somos teus seguidores também”  2x

Permanece conosco na noite de nossa vida, pois só tu és a luz verdadeira capaz de espantar a escuridão do pecado, do desânimo, da solidão e do desamor.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ele explicava as Escrituras minha gente

E nos ardia o coração, aleluia!

8ª ESTAÇÃO: O Senhor institui o Sacramento da Reconciliação

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de João: “O Senhor soprou sobre eles e lhes disse: ‘Recebei o Espírito Santo. Àqueles a quem perdoardes os pecados eles lhe serão perdoados, aqueles aos quais retiverdes, eles lhes serão retidos’”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: O mistério glorioso da ressurreição de Jesus traz ao mundo o presente excepcional da paz - a saudação do ressuscitado a seus discípulos -, e o perdão dos pecados que Cristo anuncia e outorga aos Apóstolos no mesmo dia da ressurreição. São como as duas faces da mesma moeda: o perdão que gera a paz e a paz que brota do perdão dos pecados. O perdão dos pecados marca a missão de Cristo no mundo, pois como afirma São Paulo: "Jesus se entregou por nossos pecados e ressuscitou por nossa justificação" (Romanos 4,25), com o resultado da paz que nos consegue, porque "Ele é a nossa paz" (Efésios 2,14).

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

O sacramento do perdão, minha gente,

O Senhor nos entregou, aleluia!

9ª ESTAÇÃO: O Ressuscitado aparece a Tomé

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho segundo são João: “Jesus entrou, pôs-se no meio deles e disse: ‘A paz esteja convosco!’. Depois disse a Tomé: ‘Põe o teu dedo aqui e olha as minhas mãos. Estende a tua mão e coloca-a no meu lado. E não sejas incrédulo mas fiel’. Tomé respondeu: ‘Meu Senhor e meu Deus!’. Jesus lhe disse: ‘Acreditaste porque me viste? Bem aventurados os que creram sem terem visto!’”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Tomé é uma figura que podemos ver facilmente em muitos irmãos e irmãs nossos, talvez, às vezes, em nós mesmos: o descrente, aquele que "só acredita vendo". A repreensão de Jesus a Tomé serve também hoje para nós: Introduz aqui o teu dedo, e vê as minhas mãos. Põe a tua mão no meu lado. Não sejas incrédulo, mas homem de fé. (Jo 20,27)

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ele falou: ressuscitei, minha gente,

Feliz quem acredita, sem ter visto, aleluia!

10ª ESTAÇÃO: O Senhor alimenta os discípulos

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de João: “Disse-lhes Jesus: ‘Vinde comer!’. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: ‘quem és tu?’, porque sabiam que era o Senhor. Jesus aproxima-se, toma o pão e o distribui entre eles; e faz o mesmo com o peixe”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: “Dai-lhes vós mesmos de comer” – eis o mandato do Senhor. O mundo tem fome e sede de Deus e de sentido para a vida. Senhor Jesus, alimenta-nos com a vossa presença e com vossa vida divina, para podermos levar-te aos nossos irmãos e irmãs famintos e sedentos de alegria celeste. 

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

O Senhor nos alimenta, minha gente,

Nos sustenta no caminho, aleluia!

11ª ESTAÇÃO: Pedro confirma seu amor ao Senhor

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho de João: “Depois de comerem, Jesus disse a Simão Pedro: ‘Simão, filho de João, tu me amas mais do que estes?’, ele lhe respondeu: ‘Sim Senhor, tu sabes que eu te amo!’, Jesus lhe disse: ‘apascenta meus cordeiros’. Segunda vez disse-lhe: ‘Simão, filho de João, tu me amas?’ - ‘Sim Senhor, tu sabes que eu te amo!’. Pela terceira vez Jesus lhe disse: ‘Simão, filho de João, tu me amas?’. Pedro entristeceu-se porque pela terceira vez lhe perguntara: ‘Tu me amas?’. Respondeu Simão: ‘Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que te amo!’. Jesus lhe disse: ‘apascenta minhas ovelhas!’”.   Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Depois do jantar, Jesus indagou-o diretamente: Pedro, tu me amas? Por 3 vezes o Mestre perguntou e por 3 vezes ele afirmou que sim. Na mesma proporção em que Pedro o negou, teve oportunidade de afirmar seu amor, só que dessa vez, reconhecendo o senhorio absoluto de Cristo e sua dependência Dele: "Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo". Uma vez humilhados e reconhecendo nossa dependência, abrimos caminho para a Graça de Deus alcançar as profundezas do nosso coração e curar toda ferida. Mergulhar na Graça, nos permite compreender que somos chamados porque Ele nos amou primeiro, não porque somos melhores. Quem passou por essa estrada entende de uma vez por todas quão pecador e imerecedor das bençãos de Deus é. Essa atitude inevitavelmente nos leva à rendição, à adoração e à gratidão.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Simão Pedro é questionado, minha gente,

Sobre o amor pelo Mestre, aleluia!

12ª ESTAÇÃO: O Senhor envia os discípulos em missão

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do Evangelho segundo São Matheus: “Então Jesus aproximou-se e falou: ‘Toda autoridade me foi dada no céu e sobre a terra. Portanto, ide e fazei discípulos meus todos os povos, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, e ensinando-os a observar tudo o que vos ordenei! Eis que estarei convosco todos os dias até o fim do mundo’”. Palavra da Salvação.

Todos: Glória a vós, Senhor!

Anim: Que grande conforto saber que o Senhor estará conosco todos os dias até o fim do mundo. Que grande missão Dele recebemos de propagar seu Reinado, sua Palavra, sua Pessoa. Tornai-nos, Senhor vossos verdadeiros discípulos e missionários.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Ide a todo o mundo e anunciai, minha gente,

A Boa nova do Senhor, aleluia!

13ª ESTAÇÃO: O Senhor sobe aos céus

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do livro dos Atos dos Apóstolos: “Jesus foi elevado aos céus à vista deles, e uma nuvem o ocultou aos seus olhos. Estando a olhar atentamente para o céu enquanto ele se ia dois homens vestidos de branco encontraram-se junto deles e lhes disseram: ‘Homens da Galiléia, por que estais aí a olhar para o céu? Este Jesus que foi arrebatado dentre vós para o céu assim virá da mesma forma como o vistes partir para o céu!’” Palavra do Senhor.

Todos: Graças a Deus!

Anim: No mistério da Ascensão vemos com clareza que Jesus continua agindo no mundo através da sua Igreja e de seus sacramentos que são administrados por ela. Também contemplamos o destino do homem: o céu. A Ascensão estimula e fortalece nosso desejo do céu. A esperança da vida feliz na eternidade deve encher de alegria nossa caminhada na terra, que nos impulsionará para a missão como foi o mandado de Jesus aos seus discípulos. Todos nós somos discípulos do Mestre pelo Batismo: vamos levá-lo ao mundo!

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

O Senhor subiu aos céus, minha gente,

Mas está conosco eternamente, aleluia!

14ª ESTAÇÃO: Vinda do Espírito Santo sobre os Apóstolos e Maria Santíssima

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do livro dos Atos dos Apóstolos: “Tendo-se completado o dia de Pentecostes estavam todos reunidos no mesmo lugar. De repente veio do céu um ruído como um vendaval impetuoso que encheu toda a casa em que se encontravam. Apareceu então línguas como de fogo que se repartiam e pousavam sobre cada um deles. E todos ficaram repletos do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia a falar”. Palavra do Senhor.

Todos: Graças a Deus!

Anim: Sem o Espírito Santo, Cristo é um mestre religioso do passado: com o Espírito Santo, é o Senhor Ressuscitado presente na vida da Igreja e do mundo. – Sem o Espírito Santo, o Evangelho é letra morta, apenas inspiradora de bons comportamentos: com o Espírito Santo, o Evangelho é Palavra de Deus, potência de vida. – Sem o Espírito Santo, a Igreja é uma simples organização, prestadora de serviços, entidade filantrópica: com o Espírito Santo, a Igreja é comunhão trinitária, corpo místico de Cristo, povo de Deus. – Sem o Espírito Santo, a autoridade é dominação, busca de poder, concorrência com os grandes da terra: com o Espírito Santo, a autoridade é serviço humilde, diaconia, a exemplo do Senhor que veio para servir, continuando o rito o Lava-pés. Sem o Espírito Santo, o culto, a liturgia é teatro, cerimônia bem ou mal produzida: com o Espírito Santo, a Liturgia é realização e atualização do mistério de deus em nossa vida. “Vinde Espírito Santo, enchei os corações...”

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Os Apóstolos oravam, minha gente

Oh vinde, Luz Divina, aleluia, aleluia!

15ª ESTAÇÃO: A Igreja celebra o Mistério Pascal

Anim: Este é o dia que o Senhor fez para nós!

Todos: Alegremo-nos e nele exultemos!

Leitor: Do livro dos Atos dos apóstolos: “Eles mostravam-se assíduos aos ensinamentos dos Apóstolos, à comunhão fraterna, à Fração do Pão e às orações. Dia após dia, com o mesmo sentimento, mostravam-se assíduos ao templo e partiam o pão pelas casas, tomando o alimento com alegria e simplicidade de coração. Louvavam a Deus e gozavam da simpatia de todos. E o Senhor acrescentava cada dia ao seu número os que eram salvos” (At 2, 42- 47). Palavra do Senhor.

Todos: Graças a Deus!

Anim: “Sem o domingo do Senhor, sem o Dia do Senhor não podemos viver”: assim responderam no ano 304 alguns cristãos da atual Tunísia, quando, surpreendidos na celebração eucarística dominical, que estava proibida, foram conduzidos ao juiz, que lhe perguntou por que, no Domingo, haviam celebrado a função religiosa cristã, sabendo que isso implicava castigo de morte. No Domingo encontramos dois significados, cuja unidade devemos novamente aprender a perceber. Encontra-se sobretudo o dom do Senhor – este dom é Ele mesmo: o Ressuscitado, de cujo contato e proximidade os cristãos têm necessidade para serem eles mesmos. Para aqueles cristãos, a celebração eucarística dominical não era um lei, ordem, mas uma necessidade interior. Sem Aquele que sustenta nossa vida com seu amor, a própria vida é vazia.

Anim: O Senhor ressuscitou, aleluia, aleluia!

Todos: Ressuscitou verdadeiramente, aleluia, aleluia!

Aleluia, alegria minha gente! Aleluia, aleluia  2X

Hoje a Igreja continua, minha gente,

A celebrar a vida nova, aleluia!

CONCLUSÃO

Anim: Obediente à Palavra do Salvador, e formados pelo seu divino ensinamento, ousamos cantar:

Todos: Pai nosso que estais...

Anim: “Que a estrada se erga ao encontro do seu caminho
             Que o vento esteja sempre às suas costas
             Que o sol brilhe quente sobre a sua face
             Que a chuva caia suave sobre seus campos
             E até que nos encontremos de novo,
             Que Deus o guarde na palma da sua mão.”

              Em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo.

Todos: Amém.

Anim: Bendigamos o Senhor, aleluia, aleluia.

Todos: Demos graças a Deus, Aleluia, aleluia.