2024/11/03

🇧🇷 Leituras do dia 03/11 🇮🇹 Letture del giorno 03/11

 

Lendo 🇧🇷
TODOS OS SANTOS E SANTAS
Primeira Leitura: Apocalipse 7,2-4.9-14
Leitura do livro do Apocalipse de São João – Eu, João, 2vi um outro anjo, que subia do lado onde nasce o sol. Ele trazia a marca do Deus vivo e gritava, em alta voz, aos quatro anjos que tinham recebido o poder de danificar a terra e o mar, dizendo-lhes: 3“Não façais mal à terra, nem ao mar, nem às árvores, até que tenhamos marcado na fronte os servos do nosso Deus”. 4Ouvi então o número dos que tinham sido marcados: eram cento e quarenta e quatro mil, de todas as tribos dos filhos de Israel. 9Depois disso, vi uma multidão imensa de gente de todas as nações, tribos, povos e línguas, que ninguém podia contar. Estavam de pé diante do trono e do Cordeiro; trajavam vestes brancas e traziam palmas na mão. 10Todos proclamavam com voz forte: “A salvação pertence ao nosso Deus, que está sentado no trono, e ao Cordeiro”. 11Todos os anjos estavam de pé, em volta do trono e dos anciãos e dos quatro seres vivos, e prostravam-se, com o rosto por terra, diante do trono. E adoravam a Deus, dizendo: 12“Amém. O louvor, a glória e a sabedoria, a ação de graças, a honra, o poder e a força pertencem ao nosso Deus para sempre. Amém”. 13E um dos anciãos falou comigo e perguntou: “Quem são esses, vestidos com roupas brancas? De onde vieram?” 14Eu respondi: “Tu é que sabes, meu senhor”. E então ele me disse: “Esses são os que vieram da grande tribulação. Lavaram e alvejaram as suas roupas no sangue do Cordeiro”. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 23(24)
É assim a geração dos que procuram o Senhor!
1. Ao Senhor pertence a terra e o que ela encerra, / o mundo inteiro com os seres que o povoam; / porque ele a tornou firme sobre os mares / e, sobre as águas, a mantém inabalável. – R.
2. “Quem subirá até o monte do Senhor, / quem ficará em sua santa habitação?” / “Quem tem mãos puras e inocente coração, / quem não dirige sua mente para o crime. – R.
3. Sobre este desce a bênção do Senhor / e a recompensa de seu Deus e salvador.” / “É assim a geração dos que o procuram / e do Deus de Israel buscam a face.” – R.

Segunda Leitura: 1 João 3,1-3
Leitura da primeira carta de São João – Caríssimos, 1vede que grande presente de amor o Pai nos deu: de sermos chamados filhos de Deus! E nós o somos! Se o mundo não nos conhece, é porque não conheceu o Pai. 2Caríssimos, desde já somos filhos de Deus, mas nem sequer se manifestou o que seremos! Sabemos que, quando Jesus se manifestar, seremos semelhantes a ele, porque o veremos tal como ele é. 3Todo o que espera nele purifica-se a si mesmo, como também ele é puro. – Palavra do Senhor.

Evangelho: Mateus 5,1-12
Aleluia, aleluia, aleluia.
Vinde a mim, todos vós que estais cansados / e penais a carregar pesado fardo, / e descanso eu vos darei, diz o Senhor (Mt 11,28). – R.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, 1vendo Jesus as multidões, subiu ao monte e sentou-se. Os discípulos aproximaram-se, 2e Jesus começou a ensiná-los: 3“Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos céus. 4Bem-aventurados os aflitos, porque serão consolados. 5Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra. 6Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados. 7Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia. 8Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. 9Bem-aventurados os que promovem a paz, porque serão chamados filhos de Deus. 10Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus. 11Bem-aventurados sois vós quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo tipo de mal contra vós por causa de mim. 12Alegrai-vos e exultai, porque será grande a vossa recompensa nos céus”.
 Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, Filho e Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!


Eleições no Brasil


E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹
TUTTI I SANTI
Prima Lettura: Apocalisse 7,2-4,9-14
Leggendo dal libro dell'Apocalisse di San Giovanni – Io, Giovanni, vidi un altro angelo, che saliva dalla parte dove sorge il sole. Egli portava il marchio del Dio vivente e gridò a gran voce ai quattro angeli che avevano ricevuto il potere di danneggiare la terra e il mare, dicendo loro: 3 «Non danneggiate la terra, né il mare, né il mare. alberi, finché non avremo segnato sulla fronte i servi del nostro Dio». 4Poi udii il numero di coloro che erano stati segnati: erano centoquarantaquattromila, da tutte le tribù dei figli d'Israele. 9Dopo ciò vidi una folla immensa di gente di ogni nazione, tribù, popolo e lingua, che nessuno poteva contare. Stavano in piedi davanti al trono e all'Agnello; Erano vestiti con vesti bianche e avevano le palme nelle mani. 10Tutti proclamavano ad alta voce: «La salvezza appartiene al nostro Dio seduto sul trono, e all'Agnello». 11Tutti gli angeli stavano attorno al trono, agli anziani e ai quattro esseri viventi e si prostravano con la faccia a terra davanti al trono. E adorarono Dio dicendo: 12«Amen. La lode, la gloria e la sapienza, il rendimento di grazie, l'onore, la potenza e la forza appartengono al nostro Dio per sempre. Amen". 13Uno degli anziani mi parlò e mi chiese: «Chi sono questi vestiti di bianche vesti? Da dove vengono?" 14Io risposi: «Lo sai, mio ​​signore». E poi mi disse: “Questi sono quelli che sono usciti dalla grande tribolazione. Lavavano e sbiancavano le loro vesti nel sangue dell’Agnello”. – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 23(24)
Questa è la generazione di coloro che cercano il Signore!
1. Appartiene al Signore la terra e ciò che contiene, / il mondo intero con gli esseri che lo popolano; / perché l'ha resa salda sui mari, / e sulle acque la mantiene salda. - R.
2. «Chi salirà sul monte del Signore, / chi abiterà nella sua santa dimora?» / “Chi ha mani pure e cuore innocente, / chi non si rivolge al crimine. - R.
3. Da qui viene la benedizione del Signore / e la ricompensa del suo Dio e salvatore». / «Questa è la generazione di coloro che lo cercano / e cercano il volto del Dio d'Israele». - R.

Seconda Lettura: 1 Giovanni 3,1-3
Lettura della prima lettera di san Giovanni – Cari amici, 1guardate quale grande dono d'amore ci ha fatto il Padre: essere chiamati figli di Dio! E lo siamo! Se il mondo non ci conosce è perché non ha conosciuto il Padre 2Carissimi, noi siamo già figli di Dio, ma non è stato nemmeno rivelato cosa saremo! Sappiamo che quando Gesù apparirà, saremo come lui, perché lo vedremo così com'è. 3Chiunque spera in lui si purifica, come anche lui è puro. – Parola del Signore.

Vangelo: Matteo 5:1-12
Alleluia, alleluia, alleluia.
Venite a me, voi tutti che siete stanchi / e oppressi da un peso pesante, / e io vi ristorerò, dice il Signore (Mt 11,28). - R.
Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo – In quel tempo, 1Gesù, vedendo le folle, salì sul monte e si sedette. Si avvicinarono i discepoli 2e Gesù cominciò a insegnare loro: 3«Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli. 4Beati gli afflitti, perché saranno consolati. 5Beati i miti, perché possederanno la terra. 6Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati. 7Beati i misericordiosi, perché otterranno misericordia. 8Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. 9Beati coloro che promuovono la pace, perché saranno chiamati figli di Dio. 10Beati i perseguitati a causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli. 11Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e falsamente diranno contro di voi ogni sorta di male per causa mia. 12Rallegratevi ed esultate, perché la vostra ricompensa sarà grande nei cieli».
— Parola di salvezza.
— Gloria a te, Signore.

Benedizione
Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!


Elezioni in Brasile


E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Nenhum comentário: