2024/10/18

🇧🇷 Leituras do dia 18/10 🇮🇹 Letture del giorno 18/10

Lendo 🇧🇷
"O Reino de Deus está próximo de vós."

Primeira Leitura: 2 Timóteo 4,10-17
Leitura da segunda carta de São Paulo a Timóteo – Caríssimo, 10Demas me abandonou por amor deste mundo e foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, Tito para a Dalmácia. 11Só Lucas está comigo. Toma contigo Marcos e traze-o, porque me é útil para o ministério. 12Mandei Tíquico a Éfeso. 13Quando vieres, traze contigo a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos. 14Alexandre, o ferreiro, tem-me causado muito dano; o Senhor lhe pagará segundo as suas obras! 15Evita-o também tu, pois ele fez forte oposição às nossas palavras. 16Na minha primeira defesa, ninguém me assistiu; todos me abandonaram. Oxalá que não lhes seja levado em conta. 17Mas o Senhor esteve a meu lado e me deu forças, ele fez com que a mensagem fosse anunciada por mim integralmente e ouvida por todas as nações. – Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 144(145)
Ó Senhor, vossos amigos anunciem vosso Reino glorioso!
1. Que vossas obras, ó Senhor, vos glorifiquem / e os vossos santos, com louvores, vos bendigam! / Narrem a glória e o esplendor do vosso reino / e saibam proclamar vosso poder! – R.
2. Para espalhar vossos prodígios entre os homens / e o fulgor de vosso reino esplendoroso. / O vosso reino é um reino para sempre, / vosso poder, de geração em geração. – R.
3. É justo o Senhor em seus caminhos, / é santo em toda obra que ele faz. / Ele está perto da pessoa que o invoca, / de todo aquele que o invoca lealmente. – R.

Evangelho: Lucas 10,1-9
Aleluia, aleluia, aleluia.
Eu vos designei para que vades e deis frutos, / e o vosso fruto permaneça, assim disse o Senhor (Jo 15,16). – R.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 1o Senhor escolheu outros setenta e dois discípulos e os enviou dois a dois, na sua frente, a toda cidade e lugar aonde ele próprio devia ir. 2E dizia-lhes: “A messe é grande, mas os trabalhadores são poucos. Por isso, pedi ao dono da messe que mande trabalhadores para a colheita. 3Eis que vos envio como cordeiros para o meio de lobos. 4Não leveis bolsa, nem sacola, nem sandálias e não cumprimenteis ninguém pelo caminho! 5Em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: ‘A paz esteja nesta casa!’ 6Se ali morar um amigo da paz, a vossa paz repousará sobre ele; se não, ela voltará para vós. 7Permanecei naquela mesma casa, comei e bebei do que tiverem, porque o trabalhador merece o seu salário. Não passeis de casa em casa. 8Quando entrardes numa cidade e fordes bem recebidos, comei do que vos servirem, 9curai os doentes que nela houver e dizei ao povo: ‘O Reino de Deus está próximo de vós'”. 
 Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.

Abençoando
Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoe-nos, Senhor Deus que é †Pai, Filho e Espírito Santo, para que possamos viver sempre em Seu amor e fazendo apenas o bem a todos. Amém!


Eleições no Brasil


E você o que pensa disso? Deixe sua opinião nos comentários da postagem no blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Lettura 🇮🇹
"Il Regno di Dio è vicino a voi."

Prima Lettura: 2 Timoteo 4,10-17
Lettura della seconda lettera di San Paolo a Timoteo – Carissimi, 10Dema mi abbandonò per amore di questo mondo e andò a Tessalonica. Crescente andò in Galazia, Tito in Dalmazia. 11Solo Luca è con me. Prendi Marcos con te e portalo, perché mi è utile per il ministero. 12Ho mandato Tichico a Efeso. 13 Quando verrai, porta con te il mantello che ho lasciato a Troas, nella casa di Carpo, e i libri, soprattutto le pergamene. 14Alessandro il fabbro mi ha fatto molto male; il Signore ti ripagherà secondo le tue opere! 15Evitate anche lui, perché si è opposto fortemente alle nostre parole. 16Nella mia prima difesa nessuno mi ha assistito; tutti mi hanno abbandonato. Spero che non vengano presi in considerazione. 17Ma il Signore mi è stato vicino e mi ha dato la forza, ha fatto sì che la parola fosse da me proclamata integralmente e udita da tutte le nazioni. – Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 144(145)
O Signore, i tuoi amici annunciano il tuo Regno glorioso!
1. Le tue opere, o Signore, ti glorifichino / e i tuoi santi, con lodi, ti benedicano! / Narra la gloria e lo splendore del tuo regno / e sappi proclamare la tua potenza! - R.
2. Per diffondere tra gli uomini i tuoi prodigi / e lo splendore del tuo splendido regno. / Il tuo regno è regno per sempre, / la tua potenza, di generazione in generazione. - R.
3. Il Signore è giusto nelle sue vie, / è santo in ogni opera che compie. / È vicino a chi lo invoca, / a chiunque lo invoca con fedeltà. - R.

Vangelo: Luca 10,1-9
Alleluia, alleluia, alleluia.
Ti ho stabilito che andiate e portiate frutto, / e il vostro frutto rimanga, così ha detto il Signore (Gv 15,16). - R.
Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca – In quel tempo, il Signore scelse prima altri settantadue discepoli e li inviò a due a due, davanti a sé, in ogni città e luogo dove lui stesso sarebbe dovuto recare. 2Ed egli disse loro: «La messe è molta, ma gli operai sono pochi. Perciò ho chiesto al proprietario del raccolto di mandare degli operai a mietere. 3Ecco, io vi mando come agnelli in mezzo ai lupi. 4Non portate borse, sacche o sandali e non salutate nessuno lungo la strada! 5In qualunque casa entrerai, di' prima: «Pace in questa casa!». 6Se lì abita un amico della pace, su di lui dimorerà la vostra pace; in caso contrario, ti verrà restituito. 7Rimani in quella casa, mangia e bevi tutto quello che hai, perché l'operaio ha diritto alla sua paga. Non andare di casa in casa. 8Quando entrerete in una città e sarete accolti, mangiate quello che vi serviranno, 9guarite i malati che vi si trovano e dite alla gente: "Il regno di Dio è vicino a voi"».
— Parola di salvezza.
— Gloria a te, Signore.

Benedizione
Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!


Elezioni in Brasile


E cosa ne pensi? Lascia la tua opinione nei commenti del post del blog.
https://flavio-10.blogspot.com

Nenhum comentário: