🇧🇷Liturgia 11/09 - Deus lhe abençoe. 🇺🇸Liturgy 09/11 - God bless you. 🇮🇹Liturgia 11/09 - Dio ti benedica. 🇪🇸Liturgia 11/09 - Dios te bendiga

24ª SEMANA DO TEMPO COMUM

(verde – ofício do dia)

Primeira Leitura: Êxodo 32,7-11.13-14

Leitura do livro do Êxodo – Naqueles dias, 7o Senhor falou a Moisés: “Vai, desce, pois corrompeu-se o teu povo, que tiraste da terra do Egito. 8Bem depressa desviaram-se do caminho que lhes prescrevi. Fizeram para si um bezerro de metal fundido, inclinaram-se em adoração diante dele e ofereceram-lhe sacrifícios, dizendo: ‘Estes são os teus deuses, Israel, que te fizeram sair do Egito!'” 9E o Senhor disse ainda a Moisés: “Vejo que este é um povo de cabeça dura. 10Deixa que minha cólera se inflame contra eles e que eu os extermine. Mas de ti farei uma grande nação”. 11Moisés, porém, suplicava ao Senhor seu Deus, dizendo: “Por que, ó Senhor, se inflama a tua cólera contra o teu povo, que fizeste sair do Egito com grande poder e mão forte? 13Lembra-te de teus servos Abraão, Isaac e Israel, com os quais te comprometeste por juramento, dizendo: ‘Tornarei os vossos descendentes tão numerosos como as estrelas do céu; e toda esta terra de que vos falei, eu a darei aos vossos descendentes como herança para sempre'”. 14E o Senhor desistiu do mal que havia ameaçado fazer ao seu povo. ­- Palavra do Senhor.

Salmo Responsorial: 50(51)

Vou agora levantar-me, volto à casa do meu pai.

1. Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia! / Na imensidão de vosso amor, purificai-me! / Lavai-me todo inteiro do pecado / e apagai completamente a minha culpa! 

2. Criai em mim um coração que seja puro, / dai-me de novo um espírito decidido. / Ó Senhor, não me afasteis de vossa face / nem retireis de mim o vosso Santo Espírito! 

3. Abri meus lábios, ó Senhor, para cantar, / e minha boca anunciará vosso louvor! / Meu sacrifício é minha alma penitente, / não desprezeis um coração arrependido! 

Evangelho: Lucas 15,1-32 

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas – Naquele tempo, 1os publicanos e pecadores aproximavam-se de Jesus para o escutar. 2Os fariseus, porém, e os mestres da Lei criticavam Jesus: “Este homem acolhe os pecadores e faz refeição com eles”. 3Então, Jesus contou-lhes esta parábola: 4“Se um de vós tem cem ovelhas e perde uma, não deixa as noventa e nove no deserto e vai atrás daquela que se perdeu, até encontrá-la? 5Quando a encontra, coloca-a nos ombros com alegria 6e, chegando a casa, reúne os amigos e vizinhos e diz: ‘Alegrai-vos comigo! Encontrei a minha ovelha que estava perdida!’ 7Eu vos digo, assim haverá no céu mais alegria por um só pecador que se converte do que por noventa e nove justos que não precisam de conversão. 8E se uma mulher tem dez moedas de prata e perde uma, não acende uma lâmpada, varre a casa e a procura cuidadosamente, até encontrá-la? 9Quando a encontra, reúne as amigas e vizinhas e diz: ‘Alegrai-vos comigo! Encontrei a moeda que tinha perdido!’ 10Por isso, eu vos digo, haverá alegria entre os anjos de Deus por um só pecador que se converte”. 11E Jesus continuou: “Um homem tinha dois filhos. 12O filho mais novo disse ao pai: ‘Pai, dá-me a parte da herança que me cabe’. E o pai dividiu os bens entre eles. 13Poucos dias depois, o filho mais novo juntou o que era seu e partiu para um lugar distante. E ali esbanjou tudo numa vida desenfreada. 14Quando tinha gasto tudo o que possuía, houve grande fome naquela região e ele começou a passar necessidade. 15Então foi pedir trabalho a um homem do lugar, que o mandou para seu campo cuidar dos porcos. 16O rapaz queria matar a fome com a comida que os porcos comiam, mas nem isso lhe davam. 17Então caiu em si e disse: ‘Quantos empregados do meu pai têm pão com fartura, e eu aqui, morrendo de fome. 18Vou-me embora, vou voltar para meu pai e dizer-lhe: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti; 19já não mereço ser chamado teu filho. Trata-me como a um dos teus empregados’. 20Então ele partiu e voltou para seu pai. Quando ainda estava longe, seu pai o avistou e sentiu compaixão. Correu-lhe ao encontro, abraçou-o e cobriu-o de beijos. 21O filho, então, lhe disse: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti. Já não mereço ser chamado teu filho’. que o mandou para seu campo cuidar dos porcos. 16O rapaz queria matar a fome com a comida que os porcos comiam, mas nem isso lhe davam. 17Então caiu em si e disse: ‘Quantos empregados do meu pai têm pão com fartura, e eu aqui, morrendo de fome. 18Vou-me embora, vou voltar para meu pai e dizer-lhe: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti; 19já não mereço ser chamado teu filho. Trata-me como a um dos teus empregados’. 20Então ele partiu e voltou para seu pai. Quando ainda estava longe, seu pai o avistou e sentiu compaixão. Correu-lhe ao encontro, abraçou-o e cobriu-o de beijos. 21O filho, então, lhe disse: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti. Já não mereço ser chamado teu filho’. 22Mas o pai disse aos empregados: ‘Trazei depressa a melhor túnica para vestir meu filho. E colocai um anel no seu dedo e sandálias nos pés. 23Trazei um novilho gordo e matai-o. Vamos fazer um banquete. 24Porque este meu filho estava morto e tornou a viver; estava perdido e foi encontrado’. E começaram a festa. 25O filho mais velho estava no campo. Ao voltar, já perto de casa, ouviu música e barulho de dança. 26Então chamou um dos criados e perguntou o que estava acontecendo. 27O criado respondeu: ‘É teu irmão que voltou. Teu pai matou o novilho gordo, porque o recuperou com saúde’. 28Mas ele ficou com raiva e não queria entrar. O pai, saindo, insistia com ele. 29Ele, porém, respondeu ao pai: ‘Eu trabalho para ti há tantos anos, jamais desobedeci a qualquer ordem tua. E tu nunca me deste um cabrito para eu festejar com meus amigos. 30Quando chegou esse teu filho, que esbanjou teus bens com prostitutas, matas para ele o novilho cevado’. 31Então o pai lhe disse: ‘Filho, tu estás sempre comigo e tudo o que é meu é teu. 32Mas era preciso festejar e alegrar-nos, porque este teu irmão estava morto e tornou a viver; estava perdido e foi encontrado'”. – Palavra da salvação.

Abençoando

Traçando o sinal da cruz em você e sua família, diga: Abençoa-nos, Senhor Deus que é † Pai, Filho e Espírito Santo, para que eu vivamos sempre no Teu amor e fazendo só o bem a todos. Amém!

24TH WEEK OF COMMON TIME

(green – craft of the day)

First Reading: Exodus 32:7-11,13-14

Reading from the book of Exodus - In those days, 7 the Lord spoke to Moses, “Go, come down, for your people, whom you brought out of the land of Egypt, have become corrupt. 8 Very quickly they turned aside from the way I commanded them. They made for themselves a calf of molten metal, bowed down to it and offered sacrifices to it, saying, 'These are your gods, Israel, who brought you out of Egypt!'” 9And the LORD said to Moses: “I see that these are a hard-headed people. 10Let my anger burn against them and let me destroy them. But I will make of you a great nation.” 11 But Moses besought the LORD his God, saying, “Why, O LORD, is your wrath kindled against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand? 13Remember your servants Abraham, Isaac and Israel, to whom you swore an oath, saying, 'I will make your descendants as numerous as the stars in the sky; and all this land that I have told you about, I will give to your descendants as an inheritance forever.'” 14And the Lord turned from the evil he had threatened to do to his people. - Word of the Lord.

Responsorial Psalm: 50(51)

I'm going to get up now, I'm going back to my father's house.

1. Have mercy, O my God, have mercy! / In the immensity of your love, purify me! / Wash me entirely from sin / and completely erase my guilt!

2. Create in me a heart that is pure, / give me again a determined spirit. / O Lord, do not turn me away from your face / nor withdraw your Holy Spirit from me!

3. Open my lips, O Lord, to sing, / and my mouth will declare your praise! / My sacrifice is my penitent soul, / do not despise a repentant heart!

Gospel: Luke 15:1-32

Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Luke – At that time, publicans and sinners approached Jesus to listen to him. 2But the Pharisees and the teachers of the Law criticized Jesus: “This man welcomes sinners and eats with them.” 3 Then Jesus told them this parable: 4 “If one of you has a hundred sheep and loses one, does he not leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost until he finds it? 5When he finds it, he puts it on his shoulders with joy, 6and when he gets home, he gathers his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me! I have found my sheep that was lost!” 7 I tell you, so there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who need no repentance. 8And if a woman has ten pieces of silver and loses one, does she not light a lamp, sweep the house, and look for it carefully, until she finds it? 9When he finds her, he gathers his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me! I have found the coin I lost!” 10 Therefore, I say to you, there will be joy among the angels of God over one sinner who repents.” 11And Jesus continued, “A man had two sons. 12The younger son said to his father, 'Father, give me my share of the inheritance. And the father divided the goods between them. 13 A few days later, the youngest son gathered what was his and left for a distant place. And there he squandered it all in a wild life. 14When he had spent all he had, there was a great famine in that region, and he began to be in want. 15So he went and asked a local man for work, who sent him to his field to tend the pigs. 16 The boy wanted to satisfy his hunger with the food that the pigs ate, but they did not even give him that. 17Then he came to his senses and said, 'How many of my father's servants have enough bread, and here I am dying of hunger. 18I will go away, I will go back to my father and say to him, 'Father, I have sinned against God and against you; 19 I no longer deserve to be called your son. Treat me as one of your servants'. 20So he left and returned to his father. When he was still far away, his father saw him and felt compassion. He ran to meet him, hugged him and covered him with kisses. 21The son then said to him, 'Father, I have sinned against God and against you. I no longer deserve to be called your son. who sent him to his field to tend the pigs. 16 The boy wanted to satisfy his hunger with the food that the pigs ate, but they did not even give him that. 17Then he came to his senses and said, 'How many of my father's servants have enough bread, and here I am dying of hunger. 18I will go away, I will go back to my father and say to him, 'Father, I have sinned against God and against you; 19 I no longer deserve to be called your son. Treat me as one of your servants'. 20So he left and returned to his father. When he was still far away, his father saw him and felt compassion. He ran to meet him, hugged him and covered him with kisses. 21The son then said to him, 'Father, I have sinned against God and against you. I no longer deserve to be called your son. 22But the father said to the servants, 'Bring quickly the best robe for my son. And put a ring on your finger and sandals on your feet. 23Bring a fattened calf and kill it. Let's have a feast. 24For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found'. And the party started. 25The eldest son was in the field. When he returned, already close to home, he heard music and dancing. 26Then he called one of the servants and asked what was happening. 27The servant replied, 'It is your brother who has returned. Your father killed the fattened calf, because he got him back to health'. 28But he was angry and did not want to go in. The father, leaving, insisted with him. 29But he answered his father, 'I have worked for you for so many years, I have never disobeyed any of your orders. And you never gave me a kid to celebrate with my friends. 30 When this son of yours came, who has squandered your goods with prostitutes, you kill the fatted calf for him.” 31Then the father said to him, 'Son, you are always with me, and everything that is mine is yours. 32 But it was necessary to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and has come to life; he was lost and is found'”. – Word of salvation.

Blessing

Tracing the sign of the cross on you and your family, say: Bless us, Lord God who is † Father, Son and Holy Spirit, that we may always live in Your love and doing only good to all. Amen!

24ª SETTIMANA DEL TEMPO COMUNE

(verde – mestiere del giorno)

Prima lettura: Esodo 32:7-11,13-14

Lettura dal libro dell'Esodo - In quei giorni 7 il Signore parlò a Mosè: «Va', scendi, perché il tuo popolo, che hai fatto uscire dal paese d'Egitto, si è corrotto. 8 Ben presto si allontanarono dalla via che avevo loro comandato. Si fecero un vitello di metallo fuso, si prostrarono davanti ad esso in adorazione e gli offrirono sacrifici, dicendo: "Questi sono i tuoi dèi, Israele, che ti ha fatto uscire dall'Egitto!"». 9 Il Signore disse a Mosè: « Vedo che queste sono persone dalla testa dura. 10 Che la mia ira arda contro di loro e che io li distrugga. Ma farò di te una grande nazione». 11 Ma Mosè supplicò l'Eterno, il suo DIO, dicendo: «Perché, o Eterno, si è accesa la tua ira contro il tuo popolo, che hai fatto uscire dall'Egitto con grande potenza e mano potente? 13 Ricordati dei tuoi servi Abramo, Isacco e Israele, ai quali hai giurato dicendo: «Farò della tua discendenza numerosa come le stelle nel cielo; e tutto questo paese di cui ti ho parlato, lo darò alla tua discendenza in eredità per sempre'”. 14 E il Signore si volse dal male che aveva minacciato di fare al suo popolo. - Parola del Signore.

Salmo responsoriale: 50(51)

Adesso mi alzo, torno a casa di mio padre.

1. Abbi pietà, o mio Dio, abbi pietà! / Nell'immensità del tuo amore, purificami! / Lavami completamente dal peccato / e cancella completamente la mia colpa!

2. Crea in me un cuore puro, / ridonami uno spirito deciso. / O Signore, non distogliermi dal tuo volto / né ritirare da me il tuo Santo Spirito!

3. Apri le mie labbra, o Signore, per cantare, / e la mia bocca annunzierà la tua lode! / Il mio sacrificio è la mia anima penitente, / non disprezzare un cuore pentito!

Vangelo: Luca 15:1-32

Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca – In quel tempo, pubblicani e peccatori si avvicinavano a Gesù per ascoltarlo. 2Ma i farisei e i dottori della Legge criticarono Gesù: «Costui accoglie i peccatori e mangia con loro». 3 Allora Gesù raccontò loro questa parabola: 4 «Se uno di voi ha cento pecore e ne perde una, non lascia le novantanove nel deserto e va dietro a quella che era perduta finché non la ritrova? 5Quando lo trova, se lo mette sulle spalle con gioia, 6e quando torna a casa, raduna i suoi amici e i suoi vicini e dice: «Rallegratevi con me! Ho ritrovato la mia pecora che era perduta!» 7 Vi dico, così ci sarà più gioia in cielo per un peccatore che si pente che per novantanove giusti che non hanno bisogno di ravvedimento. 8E se una donna ha dieci monete d'argento e ne perde una, non accende una lampada, spazza la casa e cerca attentamente finché non la trova? 9Quando la trova, raduna i suoi amici e i suoi vicini e dice: «Rallegrati con me! Ho ritrovato la moneta che ho perso!» 10 Perciò vi dico: vi sarà gioia fra gli angeli di Dio per un solo peccatore che si pente». 11 E Gesù continuò: «Un uomo aveva due figli. 12Il figlio minore disse al padre: «Padre, dammi la mia parte dell'eredità. E il padre divise tra loro i beni. 13 Pochi giorni dopo, il figlio minore raccolse ciò che era suo e partì per un luogo lontano. E lì ha sperperato tutto in una vita selvaggia. 14 Quando ebbe esaurito tutto ciò che aveva, vi fu una grande carestia in quella regione e cominciò a mancare. 15 Allora andò e chiese lavoro a un uomo del luogo, che lo mandò nel suo campo a pascolare i porci. 16 Il ragazzo voleva saziare la sua fame con il cibo che mangiavano i porci, ma non gli diedero nemmeno quello. 17Poi tornò in sé e disse: «Quanti servi di mio padre hanno pane a sufficienza, ed ecco io muoio di fame. 18 Me ne andrò, tornerò da mio padre e gli dirò: Padre, ho peccato contro Dio e contro te; 19 Non merito più di essere chiamato tuo figlio. Trattami come uno dei tuoi servi. 20 Così partì e tornò da suo padre. Quando era ancora lontano, suo padre lo vide e ne sentì compassione. Gli corse incontro, lo abbracciò e lo coprì di baci. 21 Allora il figlio gli disse: «Padre, ho peccato contro Dio e contro te. Non merito più di essere chiamato tuo figlio. che lo mandò nel suo campo ad accudire i maiali. 16 Il ragazzo voleva saziare la sua fame con il cibo che mangiavano i porci, ma non gli diedero nemmeno quello. 17Poi tornò in sé e disse: «Quanti servi di mio padre hanno pane a sufficienza, ed ecco io muoio di fame. 18 Me ne andrò, tornerò da mio padre e gli dirò: Padre, ho peccato contro Dio e contro te; 19 Non merito più di essere chiamato tuo figlio. Trattami come uno dei tuoi servi. 20 Così partì e tornò da suo padre. Quando era ancora lontano, suo padre lo vide e ne sentì compassione. Gli corse incontro, lo abbracciò e lo coprì di baci. 21 Allora il figlio gli disse: «Padre, ho peccato contro Dio e contro te. Non merito più di essere chiamato tuo figlio. 22Ma il padre disse ai servi: «Presto portate la veste migliore per mio figlio. E metti un anello al dito e dei sandali ai piedi. 23 Porta un vitello ingrassato e ammazzalo. Facciamo una festa. 24 Poiché questo mio figlio era morto ed è tornato in vita; era perduto ed è stato ritrovato». E la festa è iniziata. 25Il primogenito era nel campo. Quando tornò, già vicino a casa, sentì la musica e il rumore delle danze. 26Allora chiamò uno dei servi e gli domandò che cosa stesse accadendo. 27 Il servo rispose: «È tuo fratello che è tornato. Tuo padre ha ucciso il vitello ingrassato, perché lo ha riportato in salute». 28Ma egli si adirò e non volle entrare. Il padre, partendo, insistette con lui. 29Ma egli rispose al padre: «Ho lavorato per te per tanti anni, non ho mai disubbidito a nessuno dei tuoi ordini. E non mi hai mai dato un bambino per festeggiare con i miei amici. 30 Quando è venuto questo tuo figlio, che ha sperperato i tuoi beni con le prostitute, uccidi per lui il vitello grasso». 31 Allora il padre gli disse: «Figlio, tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo. 32 Ma bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita; era perduto ed è stato ritrovato'”. – Parola di salvezza.

Benedizione

Tracciando il segno della croce su di te e sulla tua famiglia, dì: Benedicici, Signore Dio che è † Padre, Figlio e Spirito Santo, affinché viviamo sempre nel tuo amore e facendo solo del bene a tutti. Amen!

24ª SEMANA DEL TIEMPO COMÚN

(verde – artesanía del día)

Primera Lectura: Éxodo 32:7-11,13-14

Lectura del libro del Éxodo - En aquellos días, 7 el Señor habló a Moisés: “Ve, desciende, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido. 8 Muy pronto se desviaron del camino que les mandé. Hicieron para sí un becerro de metal fundido, se inclinaron ante él y le ofrecieron sacrificios, diciendo: '¡Estos son tus dioses, Israel, que te sacaron de Egipto!'" 9Y el SEÑOR dijo a Moisés: " Veo que se trata de un pueblo testarudo. 10Que se encienda mi ira contra ellos y que los destruya. Pero haré de ti una gran nación”. 11 Pero Moisés oró al SEÑOR su Dios, diciendo: ¿Por qué, oh SEÑOR, se ha encendido tu ira contra tu pueblo, que sacaste de Egipto con gran poder y mano fuerte? 13Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac e Israel, a quienes juraste, diciendo: 'Haré que tu descendencia sea tan numerosa como las estrellas en el cielo; y toda esta tierra que te he dicho, la daré a tu descendencia en herencia para siempre.'” 14Y el Señor se apartó del mal que había amenazado con hacer a su pueblo. - Palabra del Señor.

Salmo responsorial: 50(51)

Me voy a levantar ahora, voy a volver a la casa de mi padre.

1. ¡Ten piedad, oh Dios mío, ten piedad! / ¡En la inmensidad de tu amor, purifícame! / ¡Lávame por completo del pecado / y borra por completo mi culpa!

2. Crea en mí un corazón puro, / dame de nuevo un espíritu decidido. / ¡Oh Señor, no me alejes de tu rostro / ni apartes de mí tu Espíritu Santo!

3. ¡Abre mis labios, oh Señor, para cantar, / y mi boca proclamará tu alabanza! / Mi sacrificio es mi alma penitente, / ¡no desprecies un corazón arrepentido!

Evangelio: Lucas 15:1-32

Proclamación del Evangelio de Jesucristo según Lucas – En ese momento, publicanos y pecadores se acercaron a Jesús para escucharlo. 2Pero los fariseos y los maestros de la Ley criticaron a Jesús: “Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos”. 3 Entonces Jesús les dijo esta parábola: 4 «Si uno de vosotros tiene cien ovejas y se le pierde una, ¿no deja las noventa y nueve en el desierto y va tras la que se había perdido hasta encontrarla? 5Cuando lo encuentra, lo pone sobre sus hombros con alegría, 6y cuando llega a casa, reúne a sus amigos y vecinos y les dice: '¡Alégrate conmigo! ¡He encontrado mi oveja que se había perdido!” 7 Os lo digo, así habrá más alegría en el cielo por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento. 8¿Y si una mujer tiene diez piezas de plata y pierde una, no enciende una lámpara, barre la casa y busca con cuidado hasta encontrarla? 9Cuando la encuentra, reúne a sus amigos y vecinos y les dice: '¡Alégrate conmigo! ¡He encontrado la moneda que perdí!” 10 Por tanto, les digo que habrá alegría entre los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.” 11 Y Jesús continuó: “Un hombre tenía dos hijos. 12 El hijo menor dijo a su padre: 'Padre, dame mi parte de la herencia. Y el padre repartió los bienes entre ellos. 13 A los pocos días, el hijo menor recogió lo que tenía y se fue a un lugar lejano. Y allí lo derrochó todo en una vida salvaje. 14Cuando hubo gastado todo lo que tenía, hubo una gran hambre en aquella región, y empezó a pasar necesidad. 15 Así que fue y pidió trabajo a un lugareño, quien lo envió a su campo a cuidar los cerdos. 16 El niño quería saciar su hambre con la comida que comían los cerdos, pero ni siquiera le dieron eso. 17 Entonces volvió en sí y dijo: '¿Cuántos de los siervos de mi padre tienen suficiente pan, y aquí estoy muriéndome de hambre? 18Me iré, volveré a mi padre y le diré: 'Padre, he pecado contra Dios y contra ti; 19 Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus sirvientes. 20 Así que se fue y volvió con su padre. Cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión. Corrió a su encuentro, lo abrazó y lo cubrió de besos. 21Entonces el hijo le dijo: 'Padre, he pecado contra Dios y contra ti. Ya no merezco ser llamado tu hijo. quien lo envió a su campo a cuidar los cerdos. 16 El niño quería saciar su hambre con la comida que comían los cerdos, pero ni siquiera le dieron eso. 17 Entonces volvió en sí y dijo: '¿Cuántos de los siervos de mi padre tienen suficiente pan, y aquí estoy muriéndome de hambre? 18Me iré, volveré a mi padre y le diré: 'Padre, he pecado contra Dios y contra ti; 19 Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus sirvientes. 20 Así que se fue y volvió con su padre. Cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión. Corrió a su encuentro, lo abrazó y lo cubrió de besos. 21Entonces el hijo le dijo: 'Padre, he pecado contra Dios y contra ti. Ya no merezco ser llamado tu hijo. 22Pero el padre dijo a los sirvientes: 'Traigan rápidamente la mejor túnica para mi hijo. Y ponte un anillo en el dedo y sandalias en los pies. 23 Trae un becerro engordado y mátalo. Tengamos una fiesta. 24Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y se encuentra'. Y empezó la fiesta. 25El hijo mayor estaba en el campo. Cuando regresó, ya cerca de casa, escuchó música y ruido de baile. 26Luego llamó a uno de los sirvientes y le preguntó qué estaba pasando. 27El criado respondió: 'Es tu hermano el que ha regresado. Tu padre mató al ternero cebado, porque le devolvió la salud. 28Pero él estaba enojado y no quería entrar. El padre, al marcharse, insistió con él. 29Pero él respondió a su padre: 'He trabajado para ti durante tantos años, nunca he desobedecido ninguna de tus órdenes. Y nunca me diste un niño para celebrar con mis amigos. 30 Cuando viniere este hijo tuyo, que ha despilfarrado tus bienes con prostitutas, matarás para él el becerro cebado. 31Entonces el padre le dijo: 'Hijo, siempre estás conmigo, y todo lo que es mío es tuyo. 32 Pero era necesario celebrar y alegrarse, porque este hermano tuyo estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido encontrado'”. – Palabra de salvación.

Bendición
Trazando la señal de la cruz sobre ti y tu familia, di: Bendícenos, Señor Dios que es † Padre, Hijo y Espíritu Santo, para que vivamos siempre en Tu amor y haciendo sólo el bien a todos. ¡Amén!